Definición y Traducción francés <> español de Plus (content, intelligent)

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

plus (content, intelligent) : más (contento, inteligente)
moins (belle) : menos (guapa)
Ejercicio 1

Dictation time! Listen to the audio clips, then drag and drop the words into the correct order.

Essayons peut-être de moderne ? peut-être solution.

Dictation time! Listen to the audio clips, then drag and drop the words into the correct order.

Essayons peut-être quelque chose 1 de plus 2 moderne ? c'est 3 peut-être la meilleure 4 solution.
1 quelque chose :

Essayons peut-être quelque chose de plus moderne ? (Perhaps we should try something more modern?). Quelque chose means “something”. Example: - Tu veux boire quelque chose ? - Oui, un café, s'il te plaît (-Do you want something to drink? -Yes, a coffee, please).

2 plus :

Essayons peut-être quelque chose de plus moderne ? (Perhaps we should try something more modern?). To make a comparison of superiority, we use the structure plus + adjective (e.g., grand - “large, tall”, petit - “small”, gentil - “kind”) + que. Example: Jojo est plus grand que Théo (Jojo is taller than Théo).

3 c'est :

C'est peut-être la meilleure solution (Maybe this is the best solution). We use c'est (this is, that is) + singular word (here: la meilleure solution) to describe or introduce something or someone. Examples: c'est génial ! (that's great!); c’est ma valise (this is my suitcase).

4 la meilleure :

C'est peut-être la meilleure solution (Maybe this is the best solution). We use la meilleure in front of a feminine noun (here, solution). Le meilleur / la meilleure (the best) is the superlative of bon / bonne (good). Normally, we use le/la + plus + adjective (moderne - “modern”, grand - “large” etc.) to form the superlative, but bon/bonne is irregular. Example: tu es ma meilleure amie ! (you're my best friend!).

¿Todavía tienes dificultades con 'Plus (content, intelligent)' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Plus (content, intelligent)'? ¡Compártelo con nosotros!