Definición y Traducción francés <> español de Prefere qqch a qqch
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
je préfère (les chiens) aux (chats) : prefiero (los perros) que (los gatos), me gustán más (los perros) que (los gatos)
Cuando se expresa la preferencia entre dos sustantivos, se usa la preposición à. Cuando se comparan acciones, se usa que.
Je préfère le cigare à la cigarette. Prefiero los puros que los cigarrillos.
Je préfère fumer que boire. Prefiero fumar que beber.
Je préfère fumer que boire. Prefiero fumar que beber.
Ejercicio 1
Regardez de nouveau cet extrait puis complétez la phrase suivante pour qu’elle soit grammaticalement correct. es
« Ah, je préfère, oui. Pas mal. »
Je préfère le camembert comté.
Je préfère le camembert comté.
Regardez de nouveau cet extrait puis complétez la phrase suivante pour qu’elle soit grammaticalement correct. es
« Ah, je préfère, oui. Pas mal. »
Je préfère le camembert au comté.
Je préfère le camembert au comté.
au : Pour indiquer sa préférence entre plusieurs choses, on utilise la construction préférer quelque chose à quelque chose, avec la préposition à (ici au = à + le). Autre exemple : Je préfère le cinéma à la télévision. es
que le : Cette construction est incorrecte. On pourrait dire je préfère manger du camembert que manger du comté. Dans ce cas-là, on indique une préférence entre deux actions (verbes manger à l’infinitif). On utilise donc la construction : préférer + infinitif... que + infinitif. es
plus que le : Cette construction est incorrecte. On utilise plus/moins que dans le cadre d’une comparaison et non avec le verbe préférer. Exemple : Le camembert est plus cher que le comté. es
mais le : Cette construction est incorrecte. Mais est utilisé pour marquer une opposition et non pour indiquer une préférence. Exemple : J’aime le comté mais je déteste le camembert. es
Ejercicio 2
Que préfère le public ? Complétez les phrases suivantes pour qu’elles soient grammaticalement correctes. es
Exemple : Le public préfère l’argent à la nourriture
Le public préfère les chiens l’argent
Le public préfère les chiens sexe.
Le public préfère les chiens l’argent
Le public préfère les chiens sexe.
Que préfère le public ? Complétez les phrases suivantes pour qu’elles soient grammaticalement correctes. es
Exemple : Le public préfère l’argent à la nourriture
Le public préfère les chiens à 1 l’argent
Le public préfère les chiens au 2 sexe.
Le public préfère les chiens à 1 l’argent
Le public préfère les chiens au 2 sexe.
1 à : On dit préférer une chose à une autre. Préférer signifie aimer mieux, trouver qu’une chose est supérieure à une autre. Autre exemple : Je préfère la mer à la montagne. es
1 mais : Cette construction est incorrecte. Mais marque une opposition. Exemple : Le public aime le sexe, mais il aime encore plus les chiens. es
1 que : On utilise souvent que dans des comparaisons. Exemple : Le public aime plus les chiens que le sexe. Avec préférer, on pourrait dire : Le public préfère les chiens plutôt que le sexe. es
2 au : On dit préférer une chose à une autre. Ici, sexe est masculin (le sexe), donc on utilise au (à + le → au). Autre exemple : Je préfère la vodka au rhum. es
2 du : Du est utilisé pour de + le. Exemple : Je viens d’arriver du train. Mais ici, il faut la préposition à, non de. es
2 que le : Cette construction est incorrecte. On utilise souvent que dans des comparaisons. Exemple : Le public aime plus les chiens que le sexe. Avec préférer, on pourrait dire : Le public préfère les chiens plutôt que le sexe. es
Ejercicio 3
Que préfère le public ? Complétez les phrases suivantes pour qu’elles soient grammaticalement correctes. es
Le public préfère les chiens l’argent et sexe.
Que préfère le public ? Complétez les phrases suivantes pour qu’elles soient grammaticalement correctes. es
Le public préfère les chiens à 1 l’argent et au 2 sexe.
1 à : On dit préférer une chose à une autre. Préférer signifie aimer mieux, trouver qu’une chose est supérieure à une autre. Autre exemple : Je préfère la mer à la montagne. es
1 mais : Cette construction est incorrecte. Mais marque une opposition. Exemple : Le public aime le sexe, mais il aime encore plus les chiens. es
1 que : On utilise souvent que dans des comparaisons. Exemple : Le public aime plus les chiens que le sexe. avec préférer, on pourrait dire : Le public préfère les chiens plutôt que le sexe. es
2 au : On dit préférer une chose à une autre. Ici, sexe est masculin (le sexe), donc on utilise au (à + le → au). Autre exemple : Je préfère la vodka au rhum. es
2 du : Du est utilisé pour de + le. Exemple : Je viens d’arriver du train. Mais ici, il faut la préposition à, non de. es
2 que le : Cette construction est incorrecte. On utilise souvent que dans des comparaisons. Exemple : Le public aime plus les chiens que le sexe. avec préférer, on pourrait dire : Le public préfère les chiens plutôt que le sexe. es
2 le : Cette construction est incorrecte. Il faut une préposition devant l’article le. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Prefere qqch a qqch' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Prefere qqch a qqch'? ¡Compártelo con nosotros!
