Definición y Traducción francés <> español de Prendre-transport
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
prendre (le bus, le train, l'avion) : coger (el autobús, el tren, el avión)prendre, présent
Ejercicio 1
Associez le bon verbe à chaque moyen de transport. es
Thierry du stop
Lefebvre le bus
Victor du vélo
Associez le bon verbe à chaque moyen de transport. es
Thierry fait 1 du stop
Lefebvre prend 2 le bus
Victor fait 3 du vélo
1 fait : On dit faire du stop. En Europe, en voiture, quand on voit une personne sur le bas-côté avec le pouce en l'air, c'est un autostoppeur, une personne qui fait du stop ou de l'auto-stop. es
1 vient : On ne peut pas utiliser (il) vient ici. On dit il vient en stop mais il fait du stop. es
1 prend : On ne peut pas utiliser (il) prend ici. On peut par contre prendre des autostoppeurs, c'est-à-dire les faire monter dans sa voiture. es
1 marche : On ne peut pas utiliser il marche ici. Il marche signifie il se déplace à pied. Exemple : Quand Thierry ne fait pas de stop, il marche. es
2 prend : Lefebvre vient en bus, cela signifie qu'il prend le bus pour aller travailler. On peut aussi prendre l'avion, le train, le métro, etc. es
2 fait : Lefebvre ne fait pas, ne fabrique pas le bus sur cette image. es
2 porte : Lefebvre ne porte pas le bus sur l'image. Il faut être très fort pour porter un bus (c'est-à-dire le soulever pour le déplacer). es
2 roule : On ne peut pas dire (il) roule dans cette phrase. Le bus (comme tout véhicule à roues) roule pour se déplacer. Autre exemple : Tu roules trop vite, attention aux radars ! es
3 fait : Sur cette image, Victor Hugo est sur un vélo, il fait du vélo (tout nu). es
3 vient : On ne peut pas utiliser (il) vient ici. On peut dire il vient à vélo. es
3 monte : On ne peut pas utiliser (il) monte dans cette phrase. Si on remplaçait le vélo par un cheval, on pourrait dire Victor monte un cheval. es
3 passe : On ne peut pas utiliser (il) passe ici. Dans un autre contexte, on pourrait rencontrer il m'a passé son vélo pour dire il m'a donné son vélo. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Prendre-transport' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Prendre-transport'? ¡Compártelo con nosotros!
