Definición y Traducción francés <> español de Qu’est-ce qui se passe

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Qu’est-ce qui se passe ? : ¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?
il se passe quelque chose : pasa algo, algo está pasando

Ejemplos

  • "Il se passe quelque chose, là."
  • "Qu’est-ce qui se passe ?"
Ejercicio 1
Comme dans l’exemple, remettez les mots suivants dans le bon ordre pour former une expression qui se trouve dans le texte. es
Exemple : pas n’est toujours Kojo là → Kojo n’est toujours pas là

est qu’ se qui passe ce ? →  ?
Comme dans l’exemple, remettez les mots suivants dans le bon ordre pour former une expression qui se trouve dans le texte. es
Exemple : pas n’est toujours Kojo là → Kojo n’est toujours pas là

est qu’ se qui passe ce ? → [pas répondu] qu’est-ce qui se passe ?
qu’est-ce qui se passe : Qu’est-ce qui se passe ? est une expression très fréquente pour demander des informations sur la situation actuelle. Exemples : Qu’est-ce qui se passe en Syrie en ce moment ? ; Tu es en retard tous les jours depuis une semaine. Qu’est-ce qui se passe ? On peut aussi demander Que se passe-t-il ? ou Qu’est-ce qu’il se passe ? es
Ejercicio 2
Écoutez l'extrait. Dans ce contexte, par quoi pourrait-on remplacer la question suivante sans en changer le sens ? es
« Ben dis donc, qu'est-ce qui t'arrive ? Pourquoi tu pleures ? »

Qu'est-ce qui t'arrive ? signifie :
Écoutez l'extrait. Dans ce contexte, par quoi pourrait-on remplacer la question suivante sans en changer le sens ? es
« Ben dis donc, qu'est-ce qui t'arrive ? Pourquoi tu pleures ? »

Qu'est-ce qui t'arrive ? signifie :
Lefebvre veut savoir pourquoi Solange pleure : Qu'est-ce qui t'arrive ? et Qu'est-ce qui se passe ? sont deux expressions signifiant Qu'est-ce que tu as ?, Qu'est-ce qui te fait pleurer ? Remarque : arriver et se passer signifient se dérouler, avoir lieu. Exemple : Hier, il s'est passé un drame. es
Qu'est-ce qu'il fout ? n'est pas synonyme de Qu'est-ce qui t'arrive ? C'est une manière vulgaire de dire Qu'est-ce qu'il fait ? Exemple : Qu'est-ce qu'il fout encore sur Internet ? es
Qu'est-ce que tu veux ? signifie Qu'est-ce que tu désires ?, Qu'est-ce que tu souhaites ? Exemple : Qu'est-ce que tu veux pour le dîner ? Cela ne permet pas d'interroger quelqu'un sur la cause de sa tristesse. es
Qu'est-ce qu'il te faut ? signifie De quoi as-tu besoin ?, Qu'est-ce que tu veux ? mais ne permet pas de demander à quelqu'un pourquoi il est triste, pour quelle raison il pleure. Exemple : Qu'est-ce qu'il te faut pour te laver ? es

¿Todavía tienes dificultades con 'Qu’est-ce qui se passe' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Qu’est-ce qui se passe'? ¡Compártelo con nosotros!