Definición y Traducción francés <> español de Rarement

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

rarement : rara vez, casi nunca
rare : escaso, poco frecuente adjectif

Ejemplos

  • "Je me réjouis rarement d’être invitée dans l’un des restaurants les plus branchés de la ville."
Ejercicio 1
Dans la phrase suivante, remplacez apparemment par une expression de sens proche. es
apparemment, il y a un lien avec les éléphants
, il y a un lien avec les éléphants.

Dans la phrase suivante, remplacez apparemment par une expression de sens proche. es
apparemment, il y a un lien avec les éléphants
Visiblement, il y a un lien avec les éléphants.
Visiblement : C’est la bonne réponse. Apparemment veut dire visiblement ou selon les apparences. C’est vraisemblable, possible mais pas certain. Exemple : Apparemment , il s’est fait mal : il n’arrête pas de pleurer. es
Régulièrement : Régulièrement veut dire souvent et exprime la fréquence. Exemple : Je vais régulièrement chez le psy. Toutes les trois heures. es
Rarement : Ce n’est pas la bonne réponse. Rarement exprime quelque chose qui n’arrive pas fréquemment, pas souvent. Exemple : Je vais rarement au cinéma, tous les deux ans à peu près. es
Sûrement : Sûrement signifie que quelque chose est certain. Il n’y a pas de doute. Ici, Muriel et Marcel pensent que c’est possible, vraisemblable, mais pas sûr. es
Ejercicio 2
Écoutez les extraits puis trouvez le contraire des mots en gras. es
« C’est votre cœur qui bat trop vite. »

Trop est le contraire de

Vite est le contraire de

« Le cœur, encore le cœur, il est trop lent. »

Lent est le contraire de

Écoutez les extraits puis trouvez le contraire des mots en gras. es
« C’est votre cœur qui bat trop vite. »

Trop est le contraire de pas assez 1

Vite est le contraire de lentement 2

« Le cœur, encore le cœur, il est trop lent. »

Lent est le contraire de rapide 3
1 pas assez : Trop est un adverbe qui indique une quantité excessive. (Exemple : Il y a trop de monde, je ne te vois pas.) Le contraire, pas assez, indique une quantité insuffisante (Exemple : Je n’ai pas assez mangé, j’ai encore faim). Un cœur qui bat trop vite désigne un rythme cardiaque excessivement élevé. es
1 jamais : Jamais est un adverbe qui indique une fréquence, et non une quantité. C’est le contraire de toujours. Exemple : Je ne vais jamais chez le médecin. es
1 un peu : Un peu, c’est le contraire de beaucoup ou très, cela indique une petite quantité. Exemple : J’ai un peu de temps avant d’aller chez le médecin. es
2 lentement : Lentement est un adverbe de manière qui donne une indication de vitesse. Cela signifie doucement. C’est le contraire de vite ou de rapidement. Exemple : Parle plus lentement sinon je ne comprends rien. es
2 rarement : Rarement est un adverbe de fréquence, pas de manière. C’est le contraire de souvent. Exemple : Je vais rarement chez le médecin, seulement une fois par an. es
2 longtemps : Longtemps est un adverbe de temps et indique une grande période de temps. Exemple : J’ai longtemps été malade, mais après deux ans à l’hôpital, je suis guéri. es
3 rapide : Rapide est un adjectif qui donne une notion de vitesse, c’est le contraire de lent. « Votre cœur est trop lent » signifie qu’il n’est pas assez rapide. Exemple : J’aime les voitures rapides. es
3 fréquent : Fréquent indique que quelque chose se passe souvent, cela ne donne pas une indication de vitesse. Exemple : Votre mal de dos est fréquent ? es
3 grand : Grand est le contraire de petit et donne une indication sur la taille, non sur la vitesse. Exemple : Les extraterrestres ont de grandes antennes. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Rarement' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Rarement'? ¡Compártelo con nosotros!