(il vit) sur (la Terre) : (vive) en (la Tierra)
(des informations) sur (la Belgique) : (información) sobre (Bélgica)
Ejemplos
- "Nos locaux sont situés sur un volcan, endormi pour le moment, mais qui sait ce que l’avenir nous réserve ?"
- "Il y a une piscine sur la planète ?"
- "Grand : Tu vois les gens là-bas sur la terrasse ?"
- "Très saine, cette réflexion sur votre décès inéluctable."
- "Construite sur la butte Montmartre, cette nécropole « tendance » a une vue imprenable sur le Sacré-Cœur."
- "Ou alors Paris, car les passants laissent souvent des souvenirs sur les tombes : des mots doux, des mégots, ou encore des chaussettes orphelines – bien plus joli que les chrysanthèmes, mortellement ennuyeux."
- "La moutarde, on la trouve en France, sur Terre."
- "Je vais me renseigner sur tes droits et je reviens vers toi."
- "Vous pourrez aussi admirer les souvenirs que j’ai laissés dans ces 280 mètres carrés : manuscrits (Bonjour tristesse), bande dessinée sur les murs, piano, bouteilles vides…"
- "Mais après une discussion houleuse avec Fabienne et Solange au sujet de l’objectification des glaçons féminins sur une planète patriarcale comme la nôtre, j’ai changé mon fusil d’épaule."
¿Todavía tienes dificultades con 'Sur-préposition' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Sur-préposition'? ¡Compártelo con nosotros!

