Definición y Traducción francés <> español de Tu as grandi

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

tu as grandi : tú has crecidograndir, passé composé
Ejercicio 1
Écoutez l'extrait ci-dessous. Comment peut-on exprimer l'inverse de tu as grossi ? Plusieurs bonnes réponses possibles. es
« Tu as grossi, non ? »

Écoutez l'extrait ci-dessous. Comment peut-on exprimer l'inverse de tu as grossi ? Plusieurs bonnes réponses possibles. es
« Tu as grossi, non ? »
Tu as perdu du poids a un sens opposé à tu as grossi. Quand on a perdu du poids, on est devenu plus mince, alors que quand on a grossi, on est devenu plus gros. Exemple : J'ai perdu du poids parce que je ne mange que des araignées. es
Tu as minci, c'est le contraire de tu as grossi, ça n'a pas le même sens. On a minci quand on est devenu plus fin, qu'on a perdu du poids. Exemple : Tu as minci depuis que tu fais un régime sans alcool. es
Tu as pris du poids et tu as grossi ont des sens similaires et se disent à quelqu'un qui est devenu plus gros, qui a pris des kilos. Exemple : J'ai encore pris du poids à force de manger des frites tous les jours. es
Tu as grandi n'a pas le même sens que tu as grossi, mais ce n'est pas l'inverse. Tu as grandi concerne la taille, tu as grossi le poids. Exemple : Tu as beaucoup grandi, tu vas bientôt être plus grand que ton père. es
Ejercicio 2
Complétez les phrases suivantes en fonction de l'audio que vous venez d'entendre. Cochez toutes les bonnes réponses. es
Gérard a :

Il veut :

Complétez les phrases suivantes en fonction de l'audio que vous venez d'entendre. Cochez toutes les bonnes réponses. es
Gérard a :
Gérard dit « Je suis trop gros ! » et Fabienne répond « Vous avez pris du poids, c'est vrai. » Cela signifie que Gérard a grossi grossir, passé composé, il est devenu plus gros, il a pris des kilos supplémentaires. es
Gérard n'a pas grandi, c'est-à-dire qu'il n'a pas pris des centimètres en hauteur mais des kilos. Exemple : Ma girafe a beaucoup grandi cette année, maintenant elle mesure trois mètres cinquante ! es
Gérard n'a rien graissé dans cette scène. Graisser, c'est mettre de la graisse, du lubrifiant pour entretenir un objet. Exemples : J'ai graissé la porte pour qu'elle ne grince plus ; graisser un moteur. es
Fabienne dit « Vous avez pris du poids, c'est vrai » prendre, passé composé. es

Il veut :
Gérard veut dégrossir (le sujet) signifie qu'il veut (le) clarifier. Cela ne signifie pas qu'il veut perdre des kilos. es
Gérard veut maigrir, il veut perdre des kilos, du poids. es
Gérard veut dégraisser (son pantalon) signifie Gérard veut enlever la graisse, une tache de gras (de son pantalon). Cela ne signifie pas qu'il veut perdre des kilos. es
Gérard aimerait être moins gros, il aimerait mincir, maigrir ou encore perdre du poids. Exemple : Pour perdre du poids, je vous conseille d'éviter les frites au petit déj. es
Ejercicio 3
Écoutez l’extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer le mot en gras sans en changer le sens ? es
« Tu as grossi, non ? »

Tu as , non ?

Écoutez l’extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer le mot en gras sans en changer le sens ? es
« Tu as grossi, non ? »

Tu as pris du poids, non ?
pris du poids : Tu as pris du poids et tu as grossi se disent à quelqu’un qui est devenu plus gros, qui a pris des kilos. Exemple : J’ai encore pris du poids à force de manger des frites tous les jours. es
minci : Tu as minci n’a pas le même sens que tu as grossi. On a minci quand on est devenu plus fin, qu’on a perdu du poids. Exemple : Tu as minci depuis que tu fais un régime sans alcool. es
grandi : Tu as grandi n’a pas le même sens que tu as grossi. Tu as grandi concerne la taille, tu as grossi le poids. Exemple : Tu as beaucoup grandi, tu vas bientôt être plus grand que ton père. es
maigri : Tu as maigri n’as pas le même sens que tu as grossi. Quand on maigrit, on devient moins gros, on perd du poids. Exemple : Heureusement que tu as maigri, sinon je ne serais pas allé à la plage avec toi. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Tu as grandi' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Tu as grandi'? ¡Compártelo con nosotros!