Definición y Traducción francés <> español de Tu m’as fait de la peine
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
tu m'as fait de la peine : tú me has dado pena; tú has herido mis sentimientos
Ejemplos
- "Tu m’as fait de la peine quand même tout à l’heure aux toilettes."
Ejercicio 1
Que signifie tu m'as fait de la peine dans ce contexte ? es
Tu m’as fait de la peine quand même tout à l’heure aux toilettes.
Que signifie tu m'as fait de la peine dans ce contexte ? es
Tu m’as fait de la peine quand même tout à l’heure aux toilettes.
Tu m’as fait de la peine signifie j’étais triste pour toi, j'avais pitié de toi, c’est-à-dire j’ai éprouvé du chagrin, de la tristesse pour toi. Exemple : Tu m’as fait de la peine en slip sous la pluie. es
Tu m’as blessé signifie tu m’as vexé, tu m’as affecté dans mon amour-propre. Dans un autre contexte, tu m'as fait de la peine peut avoir le même sens que tu m'as blessé. Exemple : Tu m'as fait de la peine/Tu m’as blessé quand tu m’as dit que je n’étais pas drôle . es
J'ai eu du mal signifie j'ai rencontré des difficultés (à faire quelque chose). Cela n'a pas le même sens que tu m'as fait de la peine. Exemple : J'ai eu du mal à faire cet exercice. es
Tu m’as insulté signifie tu m’as dit des injures, des mots agressifs. Cela n’a pas le même sens que tu m’as fait de la peine. Exemple : Tu m’as insulté en me disant que je ressemblais à un caniche. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Tu m’as fait de la peine' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Tu m’as fait de la peine'? ¡Compártelo con nosotros!
