Definición y Traducción francés <> español de Uniquement

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

uniquement : únicamente

Ejemplos

  • "Pour l’instant, nous avons uniquement les poteries de Thierry à montrer."
  • "Moi, je veux bien que tu habites ici mais uniquement si c’est cool, sinon…"
  • "Nota Bene : Lis uniquement ce qui est en gras."
Ejercicio 1
Ecoutez l’extrait suivant. Que veut dire cette phrase ? es
« C’est bien les chaussures. Surtout pour marcher. »

Les chaussures, c’est utile marcher.
Ecoutez l’extrait suivant. Que veut dire cette phrase ? es
« C’est bien les chaussures. Surtout pour marcher. »

Les chaussures, c’est utile en particulier pour marcher.
en particulier pour : On peut dire surtout ou en particulier pour préciser une idée, renforcer un point, souligner quelque chose. es
au lieu de : Au lieu de ne veut pas dire surtout. On dit au lieu de pour proposer une alternative, pour remplacer une idée. Exemples : Au lieu de marcher, tu peux prendre le train, Au lieu de manger, tu devrais faire du sport. es
sauf pour : Sauf ne veut pas dire surtout. On dit sauf pour exclure quelque chose. Exemple : Je travaille tous les jours, sauf le dimanche. es
uniquement pour : Uniquement ne veut pas dire surtout. Uniquement sert à préciser, à réduire à une seule chose, une seule option. Exemple : Je dors la nuit uniquement. → Je ne dors pas le jour. Mais, Je dors surtout la nuit → Je dors le plus souvent la nuit, mais il m’arrive de dormir le jour. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Uniquement' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Uniquement'? ¡Compártelo con nosotros!