Definición y Traducción francés <> español de Vous pouvez

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

vous pouvez (partir) : puede (irse)pouvoir, présent

Ejemplos

  • "À ce propos, j’aimerais bien récupérer mon marteau mais vous pouvez bien sûr garder les tomates."
  • "C’est d’accord, vous pouvez partir à Paris."
  • "Mais vous pouvez changer le destin de François."
  • "Vous pouvez aussi éventuellement le kidnapper et lui ouvrir le cerveau pour regarder ce qu’il y a dedans."
  • "Vous pouvez me répondre à l’adresse ci-dessous"
  • "Solange : Vous pouvez patienter ici, ou monter directement au premier."
  • "Madame, vous pouvez me confirmer que ce médicament va…"
  • "Docteur : Levez-vous, vous pouvez vous rhabiller."
  • "Gérard : Vous pouvez venir me voir, s’il vous plaît ?"
  • "Fabienne : Vous pouvez faire du sport sinon."
  • "Vous pouvez tutoyer les enfants."
Ejercicio 1
Atelier tu / vous : regardez les extraits vidéos puis passez les phrases suivantes de tu à vous. es
« Monsieur Bossu, est-ce qu’on peut se tutoyer ? »
On aimerait te proposer un stage.
On aimerait proposer un stage.
J'ai lu ton CV.
Nous avons lu CV.
Tu peux commencer par sonner cette cloche.
Vous commencer par sonner cette cloche.
Atelier tu / vous : regardez les extraits vidéos puis passez les phrases suivantes de tu à vous. es
« Monsieur Bossu, est-ce qu’on peut se tutoyer ? »
On aimerait te proposer un stage.
On aimerait vous 1 proposer un stage.
J'ai lu ton CV.
Nous avons lu votre 2 CV.
Tu peux commencer par sonner cette cloche.
Vous pouvez 3 commencer par sonner cette cloche.
1 vous : On aimerait te proposer un stage (= On aimerait proposer un stage à toi) devient vous quand on vouvoie : On aimerait vous proposer un stage (=à vous) PRONOMS COI. es
1 votre : Votre est un adjectif possessif ADJECTIFS POSSESSIFS. Ce n'est pas ce qu'il faut ici pour remplacer te. es
1 vos : Vos est un possessif pluriel ADJECTIFS POSSESSIFS, comme dans J'aime vos pieds. Ce n'est pas ce qu'il faut ici pour remplacer te. es
2 votre : CV est ici au singulier. Il faut remplacer le possessif (ton) de la 2e personne du singulier devant des mots singuliers (tu → ton CV) par le possessif de la 2e personne du pluriel devant les mots singuliers (vous → votre CV) ADJECTIFS POSSESSIFS. es
2 vous : Vous est un pronom sujet ou complément, ce n'est pas un possessif, il ne peut pas remplacer ton ici. es
2 vos : Vos est un possessif, qu'on utilise devant des mots au pluriel (vos cheveux, vos chevaux). Vos ne peut pas remplacer ton ici car CV est au singulier. es
3 pouvez : Au présent, le verbe pouvoir se conjugue vous pouvez à la 2e personne du pluriel pouvoir, présent. Si Fabienne s'adressait à Bossu formellement, en le vouvoyant, elle dirait : Vous pouvez commencer par sonner cette cloche. es
Ejercicio 2
Atelier tu / vous : Regardez l'extrait vidéo puis passez les phrases suivantes de tu à vous. es
« Monsieur Bossu, est-ce qu’on peut se tutoyer ? »
On aimerait te proposer un stage.
On aimerait proposer un stage.
J'ai lu ton CV.
Nous avons lu CV.
Tu peux commencer par sonner cette cloche.
Vous commencer par sonner cette cloche.
Atelier tu / vous : Regardez l'extrait vidéo puis passez les phrases suivantes de tu à vous. es
« Monsieur Bossu, est-ce qu’on peut se tutoyer ? »
On aimerait te proposer un stage.
On aimerait vous 1 proposer un stage.
J'ai lu ton CV.
Nous avons lu votre 2 CV.
Tu peux commencer par sonner cette cloche.
Vous pouvez 3 commencer par sonner cette cloche.
1 vous : On aimerait te proposer un stage (= On aimerait proposer un stage à toi) devient vous quand on vouvoie : On aimerait vous proposer un stage (=à vous) PRONOMS COI. es
2 votre : CV est ici au singulier. Il faut remplacer le possessif (ton) de la 2e personne du singulier devant des mots singuliers (tu → ton CV) par le possessif de la 2e personne du pluriel devant les mots singuliers (vous → votre CV) ADJECTIFS POSSESSIFS. es
3 pouvez : Au présent, le verbe pouvoir se conjugue vous pouvez à la 2e personne du pluriel pouvoir, présent. Si Fabienne s'adressait à Bossu formellement, en le vouvoyant, elle dirait : Vous pouvez commencer par sonner cette cloche. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Vous pouvez' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Vous pouvez'? ¡Compártelo con nosotros!