Definición y Traducción de A menudo

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

a menudo

:

constantemente, con frecuencia

raramente

:

pocas veces, casi nunca

Leo a menudo las noticias.

Raramente llueve aquí.

Ejemplos

  • "Todo ingredientes de supermercado, a menudo congelados."
  • "En este «momento sin precedentes», es importante comunicarse a menudo y tomar precauciones."
  • "Divertida, salvaje y muy a menudo borracha."
  • "He notado que nuestro contable Rodrigo a menudo no está en su oficina."
Ejercicio 1

¡Dictado! Escucha el fragmento y escríbelo.

«¡Eras tan ! , y muy borracha».

¡Dictado! Escucha el fragmento y escríbelo.

«¡Eras tan diferente 1! Divertida 2, salvaje 3 y muy a menudo 4 borracha».

1 diferente: Escuchaste la palabra diferente. Un sinónimo común de diferente es distinto. Ejemplo: Magda y Carolina son muy diferentes, ¡no se parecen en nada!
2 Divertida: Escuchaste divertida, su masculino es divertido. Algo o alguien es divertido cuando te hace pasar un buen momento. Ejemplo: vi una comedia muy divertida, no paré de reír.
3 salvaje: Escuchaste salvaje, que se refiere a algo o alguien que no se puede dominar. Nota: la j + vocal (a, e, i, o, u) sigue siempre la misma lógica de sonido. Ejemplos: una mujer ; el jamón ; un trabajo .
4 a menudo: Escuchaste a menudo, en dos palabras, que quiere decir frecuentemente, muchas veces. Ejemplo: a menudo voy a nadar (=frecuentemente voy a nadar).
Ejercicio 2

Según el texto, ¿con qué frecuencia está Rodrigo en su oficina?

He notado que nuestro contable Rodrigo a menudo no está en su oficina

Rodrigo está en su oficina.

Según el texto, ¿con qué frecuencia está Rodrigo en su oficina?

He notado que nuestro contable Rodrigo a menudo no está en su oficina

Rodrigo está raramente en su oficina.

raramente: La frase Rodrigo está raramente en su oficina tiene el mismo sentido que Rodrigo a menudo no está en su oficina. Utiliza raramente para decir con poca frecuencia. Es el contrario de a menudo, que significa con mucha frecuencia.
siempre: Rodrigo siempre está en su oficina significa que está todo el tiempo, no es un equivalente de Rodrigo a menudo no está en su oficina.
nunca: Nunca significa jamás, es el contrario de siempre. No es correcto ya que Rodrigo sí va algunas veces a la oficina (aunque no a menudo).
Ejercicio 3

Completa las frases según la frecuencia.

A veces, la acción más irresponsable es la mejor
Es importante comunicarse a menudo y tomar precauciones

Jamás → Ana quiere cerrar el hotel.
 

Ocasionalmente → Ana quiere cerrar el hotel.
 

Frecuentemente → Ana quiere cerrar el hotel.
 

Todo el tiempo → Ana siempre quiere cerrar el hotel. 

Completa las frases según la frecuencia.

A veces, la acción más irresponsable es la mejor
Es importante comunicarse a menudo y tomar precauciones

Jamás → Ana nunca 1 quiere cerrar el hotel.
 

Ocasionalmente → Ana a veces 2 quiere cerrar el hotel.
 

Frecuentemente → Ana a menudo 3 quiere cerrar el hotel.
 

Todo el tiempo → Ana siempre quiere cerrar el hotel. 

1 nunca:

Jamás → Ana nunca quiere cerrar el hotel. Nunca significa en ningún momento. Su contrario es siempre. Ejemplos: Ana nunca come carne; nunca he ido a Tenerife.

1 a veces:

A veces significa en alguna ocasión y no jamás. Ejemplo: a veces llueve en Barcelona.

1 a menudo:

A menudo expresa que algo sucede de manera continuada y frecuente, y no jamás. Ejemplo: en España hay fiestas a menudo.

2 a veces:

Ocasionalmente → Ana a veces quiere cerrar el hotel. A veces expresa algo que ocurre cada cierto tiempo. Ejemplo: a veces voy al gimnasio.

2 nunca:

Nunca es el contrario de siempre, y no expresa que algo sucede de manera ocasional. Ejemplo: nunca voy a volver al Hotel Borbollón.

2 a menudo:

A menudo expresa una frecuencia continuada, y no ocasional. Ejemplo: salgo a menudo con mis amigos.

3 a menudo:

Frecuentemente → Ana a menudo quiere cerrar el hotel. A menudo expresa que algo sucede de una manera frecuente y continuada. Ejemplo: en Barcelona hace sol a menudo.

3 a veces:

Puedes usar a veces cuando quieres expresar que algo sucede de manera ocasional, y no para expresar que algo ocurre con mucha frecuencia. Ejemplo: me gusta el café, pero a veces tomo té.

3 nunca:

Utiliza nunca para expresar que jamás haces algo, y no para expresar que algo ocurre de manera frecuente. Ejemplo: Nacho nunca ha viajado.

Ejercicio 4

¿Qué pasa en la escena? Arrastra las palabras y completa las frases de acuerdo con la tira cómica que acabas de leer. 

 

Según la escena…

, Ana está trabajando.

toma vacaciones.

Por esto, Magda se enfada.

¿Qué pasa en la escena? Arrastra las palabras y completa las frases de acuerdo con la tira cómica que acabas de leer. 

 

Según la escena…

a menudo 1, Ana está trabajando.

rara vez 2 toma vacaciones.

Por esto, Magda de vez en cuando 3 se enfada.

1 a menudo:

A menudo, Ana está trabajando, es decir que Ana trabaja de manera continua, frecuentemente, tal y como podemos ver en las imágenes de la escena. Ejemplo: como chocolate a menudo.

2 rara vez:

Rara vez toma vacaciones. Usa rara vez para expresar que algo sucede con poca frecuencia, en muy pocas ocasiones. Ejemplo: rara vez voy a la playa.

3 de vez en cuando:

Por esto, Magda de vez en cuando se enfada, lo que quiere decir que se enfada algunas veces, de manera ocasional. Ejemplo: de vez en cuando apago el móvil.

Ejercicio 5

Completa las frases según la frecuencia.

A veces, la acción más irresponsable es la mejor
Es importante comunicarse a menudo y tomar precauciones

Jamás → Ana quiere cerrar el hotel.
 

Ocasionalmente → Ana quiere cerrar el hotel.
 

Frecuentemente → Ana quiere cerrar el hotel.
 

Todo el tiempo → Ana siempre quiere cerrar el hotel. 

Completa las frases según la frecuencia.

A veces, la acción más irresponsable es la mejor
Es importante comunicarse a menudo y tomar precauciones

Jamás → Ana nunca 1 quiere cerrar el hotel.
 

Ocasionalmente → Ana a veces 2 quiere cerrar el hotel.
 

Frecuentemente → Ana a menudo 3 quiere cerrar el hotel.
 

Todo el tiempo → Ana siempre quiere cerrar el hotel. 

1 nunca:

Jamás → Ana nunca quiere cerrar el hotel. Nunca significa en ningún momento. Su contrario es siempre. Ejemplos: Ana nunca come carne; nunca he ido a Tenerife.

1 a veces:

A veces significa en alguna ocasión y no jamás. Ejemplo: a veces llueve en Barcelona.

1 a menudo:

A menudo expresa que algo sucede de manera continuada y frecuente, y no jamás. Ejemplo: en España hay fiestas a menudo.

2 a veces:

Ocasionalmente → Ana a veces quiere cerrar el hotel. A veces expresa algo que ocurre cada cierto tiempo. Ejemplo: a veces voy al gimnasio.

2 nunca:

Nunca es el contrario de siempre, y no expresa que algo sucede de manera ocasional. Ejemplo: nunca voy a volver al Hotel Borbollón.

2 a menudo:

A menudo expresa una frecuencia continuada, y no ocasional. Ejemplo: salgo a menudo con mis amigos.

3 a menudo:

Frecuentemente → Ana a menudo quiere cerrar el hotel. A menudo expresa que algo sucede de una manera frecuente y continuada. Ejemplo: en Barcelona hace sol a menudo.

3 a veces:

Puedes usar a veces cuando quieres expresar que algo sucede de manera ocasional, y no para expresar que algo ocurre con mucha frecuencia. Ejemplo: me gusta el café, pero a veces tomo té.

3 nunca:

Utiliza nunca para expresar que jamás haces algo, y no para expresar que algo ocurre de manera frecuente. Ejemplo: Nacho nunca ha viajado.

¿Todavía tienes dificultades con 'A menudo' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'A menudo'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.