Definición y Traducción de Cae un chaparrón

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

cae un chaparrón

:

llueve fuerte y por poco tiempo

caer

:

ir desde arriba hacia abajo por la fuerza de la gravedad

caer, presente
Ejercicio 1

¡Hablemos de lluvias! Completa las frases con las palabras correspondientes a las descripciones. 

«El invierno entró con toda la fuerza con que tú sabes se desencadenan las lluvias en estos climas».

En invierno se desencadenan…

Lluvias poco intensas → Llueve

Lluvias intensas → Cae un 


Lluvias muy intensas → Está


¡Hablemos de lluvias! Completa las frases con las palabras correspondientes a las descripciones. 

«El invierno entró con toda la fuerza con que tú sabes se desencadenan las lluvias en estos climas».

En invierno se desencadenan…

Lluvias poco intensas → Llueve 1

Lluvias intensas → Cae un 
2

Lluvias muy intensas → Está 3

1 flojo:

Di llueve flojo cuando se desencadenan lluvias con poca intensidad. Llovizna o hay sirimiri son otras maneras de decir que llueve en poca cantidad. La palabra flojo es un equivalente de débil y, en otros contextos, se refiere a la falta de fuerza. Ejemplo: soy muy flojo, no tengo fuerza. Nota: desencadenarse desencadenarse, presente se usa para hablar de algo que se origina, empieza con fuerza. 

2 chaparrón:

La expresión cae un chaparrón se utiliza cuando se desencadenan lluvias intensas durante un corto periodo de tiempo. Otras maneras de referirse a una lluvia intensa son un aguacero o un chubasco. Nota: puedes usar el plural las lluvias para referirte a la lluvia en general. Ejemplo: las lluvias en esta región son escasas.

3 diluviando:

Di que está diluviando cuando se desencadenan lluvias con muchísima intensidad. Ejemplo: siempre que está diluviando pienso en construir un arca y meter animales dentro. Nota: en Colombia, país de la autora, es común decir también está cayendo un lapo de agua.

Ejercicio 2

¿Sabes cómo llamamos a la persona que busca en las cosas de los demás? Varias respuestas correctas.

Alguien…


¿Sabes cómo llamamos a la persona que busca en las cosas de los demás? Varias respuestas correctas.

Alguien…

Alguien chafardero busca e investiga los objetos y los secretos de otra gente sin su consentimiento, del mismo modo que Ana y Magda con la misteriosa bolsa del Dr. Macías. Ejemplo: Magda es muy chafardera, le gusta ver qué hay dentro de las maletas de los clientes.

Decimos que alguien es fisgón cuando busca, mira las cosas de otras personas sin el permiso de estas, como Ana y Magda hacen aquí. Ejemplo: mi marido es un fisgón, siempre mira mis mensajes.

Una persona peculiar es alguien original. No se utiliza para hablar de gente que busca en los objetos de otras personas. Ejemplo: el Dr. Macías es un tipo peculiar, hace cosas extrañas.

Un chaparrón es una lluvia muy abundante, no se usa para la gente que mira las cosas de otras personas sin su consentimiento. Ejemplo: fuimos al campo y nos cayó un chaparrón.

Alguien huidizo quiere decir que se escapa, que huye, y no que mira los objetos de otras personas sin su consentimiento. Ejemplo: el Dr. Macías es huidizo, la policía no lo atrapa nunca.


¿Todavía tienes dificultades con 'Cae un chaparrón' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Cae un chaparrón'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.