Definición y Traducción de (el coche toma) la glorieta

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(el coche toma) la glorieta

:

(el coche toma) la plaza circular en la cual desembocan distintas calles

(hay varios bancos en) la glorieta

:

(hay varios bancos en) la plaza

Ejemplos

  • "Haga un cambio de sentido y, en la siguiente salida, tome la glorieta en dirección de la calle Gloria Fuertes."
Ejercicio 1

Escribe lo que ves en cada imagen.

Una

Un

Una


Escribe lo que ves en cada imagen.

Una 1

Un 2

Una 3

1 glorieta:

En la imagen hay una glorieta. Nota: también podrías decir una rotonda. Ejemplo: después de la glorieta gira a la izquierda.

2 embotellamiento:

En la ilustración ves un embotellamiento, es decir, un atasco debido al exceso de vehículos. Ejemplo: a causa de un accidente, ayer estuvimos dos horas en un embotellamiento.

3 acera:

En la ilustración puedes ver una acera, que es el lugar por el que andan los peatones. Ejemplo: no se puede circular con patinete por la acera.

Ejercicio 2

Según el fragmento, ¿dónde queda la residencia de ancianos Viejito Solitario? Selecciona la imagen correcta.

«A un lado, está el Hotel Borbollón […]. Al otro, la Residencia de Ancianos “Viejito Solitario”, situada en la misma manzana».


Según el fragmento, ¿dónde queda la residencia de ancianos Viejito Solitario? Selecciona la imagen correcta.

«A un lado, está el Hotel Borbollón […]. Al otro, la Residencia de Ancianos “Viejito Solitario”, situada en la misma manzana».

En esta ilustración, la residencia de ancianos y el Hotel Borbollón están situados en una glorieta, y no en la misma manzana. Nota: en España, un sinónimo común de una glorieta es una plaza. Ejemplo: hubo un accidente de coches en la glorieta/plaza que queda cerca de mi casa.

Como indican la escena y la imagen, la residencia de ancianos «está situada en la misma manzana» que el Hotel Borbollón, es decir, en el mismo espacio cuadrado delimitado por calles por todos sus lados. Ejemplo: vivo al otro lado de la manzana.

En esta imagen, la residencia de ancianos y el Hotel Borbollón están situados en la misma calle, pero en manzanas diferentes. Esto no es lo que indica la escena. Ejemplo: nosotros vivimos en la misma calle.


¿Todavía tienes dificultades con '(el coche toma) la glorieta' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '(el coche toma) la glorieta'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.