Definición y Traducción de Es (mi amiga)
Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.
es (mi amiga)
:se trata de (mi amiga); expresa identidad
ser, presentees (verdad)
:lo que dices es (verdad)
Ejemplos
- "Liliana Herrero: Sí, hay una identidad, pero hay que saber que la identidad es siempre un estado de tensión."
- "Y es muy fría."
- "Es un pedido de envergadura"
- "Teo: Ay, es un poquito temprano para mí."
- "Mercedes Sosa: Es la música que hacemos nosotros, es lo más importante que tiene un ser humano cuando hace música, cantar."
- "Hombre: Esta es nuestra planta."
- "Nacho: Hombre, mi jefe es Ana."
- "Sí, es un tipo raro el tal Celestino"
- "es la gran obra maestra"
- "Es complicado…"
- "Teo: ¡Ah, sí, es magnífico!"
- "Lo único positivo es que lloran cuando dices que Papá Noel no existe."
- "Ana: Los actores son muy buenos... Y la trama es tan interesante..."
- "No es una pintura, ni es una escultura"
- "Es una denuncia infundada que probablemente será archivada por un juez."
- "¡Es horrible!"
Escucha el fragmento. ¿De qué otra manera podemos decir lo mismo?
«Hay un bar de tapas justo al lado. A 10 segundos a pie».
El bar de tapas a diez segundos .
Escucha el fragmento. ¿De qué otra manera podemos decir lo mismo?
«Hay un bar de tapas justo al lado. A 10 segundos a pie».
El bar de tapas queda 1 a diez segundos andando 2.
El bar de tapas queda a diez segundos andando es equivalente de hay un bar de tapas justo al lado. Usamos queda quedar, presente + a + cantidad de tiempo para expresar dónde está ubicado algo. Nota: Usamos hay para expresar la existencia de algo. Ejemplos: ¿dónde queda la estación de metro? ¿hay algún restaurante vegetariano cerca?
Puedes usar es ser, presente para dar una característica del bar de tapas: es pequeño, es caro… pero no para indicar que hay un bar de tapas. Ejemplo: el Hotel Borbollón es muy antiguo.
Puedes usar vive ser, presente para preguntarle a alguien por su lugar de residencia, pero no para indicar que hay un bar de tapas. Ejemplo: ¿dónde vive Magda?
A diez segundos andando es equivalente a a 10 segundos a pie. Andando es el gerundio de andar, que significa desplazarse a pie. Con la expresión diez segundos andando, indicas que un lugar está muy cerca. Nota: también puedes utilizar caminar: a diez segundos caminando. Ejemplos: la estación de metro está a dos minutos andando; voy andando al trabajo porque está a 10 minutos de mi casa.
Marchando, significa irse o abandonar un lugar, no puedes usarlo para indicar el tiempo que tardas en llegar de un sitio a otro. Nota: marchando es también una expresión que usan los camareros para indicar que van a servirte lo que has pedido, ¡marchando una caña y una tapa de jamón! Ejemplo: nos estamos marchando de la fiesta.
Usa paseando, para expresar que andas por diversión o ejercicio, no para indicar lo que tardas en llegar cuando te desplazas de un lugar a otro. Ejemplo: estamos paseando por el parque.
¿Todavía tienes dificultades con 'Es (mi amiga)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Es (mi amiga)'? ¡Compártelo con nosotros!
Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.
