Definición y Traducción de (hablo lentamente) para que (me entiendas)

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(hablo lentamente) para que (me entiendas)

:

(hablo lentamente) con el fin de que (me entiendas)

Después de para que, el verbo siempre va en subjuntivo.

Este dinero es para que pagues el alquiler.

Te mentí para que vinieras.

Ejemplos

  • "Huésped: Sin embargo, quisiera mencionar un par de cosas para que mi estancia transcurra sin problemas."
  • "Te leeré el horóscopo para que te distraigas."
  • "¿Para que seas parte del sistema?"
  • "Magda: Voy a cerrar la puerta para que lo piense... Joder, necesito encontrar otro escondite."
  • "He creado un chat grupal para que nos organicemos."
Ejercicio 1

Mira la imagen y reformula la frase. El signo [-] quiere decir que no es necesario poner nada.

«Los récords están para superarlos» es equivalente a

Los récords para los superemos.

Mira la imagen y reformula la frase. El signo [-] quiere decir que no es necesario poner nada.

«Los récords están para superarlos» es equivalente a

Los récords existen 1 para que 2 los superemos.

1 existen: Los récords existen para que los superemos es equivalente a Los récords están para superarlos. La estructura (sujeto) + estar estar, presente + para + complemento se utiliza para indicar la utilidad de algo, su objetivo. Ejemplos: estamos para servirle; la plata está para gastarla.
1 hay: Hay no se utiliza delante de una preposición. Utilízalo delante de un nombre o una cantidad para expresar la existencia de algo. Ejemplos: hay pasta para cenar; hay dos cervezas en la nevera.
1 tienen: Tienen es el verbo tener conjugado tener, presente. Utilízalo para expresar una posesión, y no como un sinónimo de estar para. Ejemplo: ellos tienen un piso en Sevilla.
2 que: Los récords existen para que los superemos. Después de para que, utiliza siempre un verbo en subjuntivo (aquí, superemos superar, subj. presente) para expresar una finalidad, un objetivo. Aquí, la frase quiere decir que los logros alcanzados se pueden superar, es decir, vencer, rebasar, llevar más lejos. Ejemplo: este dinero es para que pagues el alquiler.
2 [-]: En esta estructura, es necesario utilizar que. Utiliza para delante de, por ejemplo, un verbo en infinitivo para indicar un objetivo, una finalidad. Ejemplo: esta llave sirve para abrir la puerta del cuarto 211.
2 entonces: No puedes usar para entonces en esta frase, pero puedes usarlo como un sinónimo de en ese momento. Ejemplos: habré regresado para entonces; para entonces tendré 50 años.

¿Todavía tienes dificultades con '(hablo lentamente) para que (me entiendas)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '(hablo lentamente) para que (me entiendas)'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.