Definición y Traducción de Habrías de (darme un abrazo)

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

habrías de (darme un abrazo)

:

tienes que, debes (darme un abrazo)

haber, condicional
Ejercicio 1

Escucha el fragmento y escoge las frases equivalentes que expresan una obligación.

«Si cantara para ti, tendrías que darme dinero» es equivalente de si cantara para ti…

Escucha el fragmento y escoge las frases equivalentes que expresan una obligación.

«Si cantara para ti, tendrías que darme dinero» es equivalente de si cantara para ti…

Si cantara para ti, deberías darme dinero deber, condicional, es equivalente de Si cantara para ti, tendrías que darme dinero tener, condicional. Usamos deber y tener que para expresar obligaciones. En este caso, los verbos están en condicional porque se refieren a una obligación hipotética, que depende una condición (si cantara para ti…). Ejemplo: si cocinara para ti, debería/tendría que quedarme a comer.

Usa podrías poder, condicional en condicional para expresar una posibilidad, y no una obligación. Ejemplo: para ayudarme, podrías lavar los platos.

Si cantara para ti, habrías de darme dinero. Utiliza el condicional de haber  haber, condicional +  de + infinitivo (aquí, darme dinero) para expresar una obligación de manera educada. Nota: esta estructura es formal, común en el lenguaje literario. Ejemplo: para que viniera, habrías de invitarme.

Podrías usar querría (querer en condicional  querer, condicional, para expresar un deseo de manera cortés y formal, y no como equivalente de tendrías que para expresar una obligación. Ejemplo: querría que vinieras a cenar.

¿Todavía tienes dificultades con 'Habrías de (darme un abrazo)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Habrías de (darme un abrazo)'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.