Definición y Traducción de Hacia (Madrid)

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

hacia (Madrid)

:

en dirección a (Madrid)

El tren va hacia Madrid.

hacia (las ocho)

:

más o menos para (las ocho)

El tren llegará hacia las ocho.

Ejemplos

  • "Borges: Encontrábame yo caminando por las calurosas calles de Buenos Aires cuando las altas temperaturas me guiaron hacia un extraño establecimiento en una esquina de Palermo."
  • "¡Todos los vuelos hacia Buenos Aires fueron cancelados!"
  • "Dr. Macías: Bueno, el telescopio está hacia mí."
Ejercicio 1

Completa las frases con las preposiciones correctas.

«En un viaje de 32 horas en bus para ir a Esmeraldas».

Estoy Esmeraldas.
Soy Esmeraldas.
Voy Esmeraldas.
Me dirijo Esmeraldas.


Completa las frases con las preposiciones correctas.

«En un viaje de 32 horas en bus para ir a Esmeraldas».

Estoy en 1 Esmeraldas.
Soy de 2 Esmeraldas.
Voy a 3 Esmeraldas.
Me dirijo hacia 4 Esmeraldas.

1 en:

Estoy en Esmeraldas. Utilizamos en para señalar el lugar donde nos encontramos. Ejemplo: Juan vive en el tercer piso.

1 a:

Podrías usar a para decir cuál es tu destino, y no dónde te encuentras en este momento. Ejemplo: mañano viajo a Galicia.

1 para:

Podrías usar para para decir cuál es tu destino, y no dónde te encuentras en este momento. Ejemplo: mañano viajo para Galicia.

2 de:

Soy de Esmeraldas. Usa de para referirte al lugar donde naciste o de donde vienes. Ejemplos: soy de Cienfuegos; llegué ayer de Bogotá. 

2 a:

Usa a para indicar el lugar al que te diriges, y no detrás del verbo ser ser, presente para hablar del lugar de donde vienes. Ejemplo: voy a la oficina.

2 en:

Usa en para indicar dónde estás, y no el lugar de donde vienes. Ejemplo: ahora estoy en la oficina.

3 a:

Voy a Esmeraldas. Usa a para mostrar el lugar al que te diriges. Nota: hacia y para también sirven para indicar un destino. Ejemplo: —¿Te vas a casa? —Sí.

3 en:

Usa en para hablar de donde estás, y no del lugar al que vas. Ejemplo: estamos en el bar de abajo.

3 de:

Podrías decir voy de Cádiz a Málaga, cuando indicas el origen y el destino de tu trayecto. Ejemplo: llego cansado del trabajo.

4 hacia:

Me dirijo hacia Esmeraldas. Utiliza hacia como equivalente de a para hablar del lugar a donde vas. Ejemplo: andamos hacia el punto de encuentro.

4 en:

Podrías usar en cuando quieres explicar dónde estás, y no a dónde vas. Ejemplo: a las 8 mi madre ya está en casa.

4 de:

Podrías usar de cuando quieres explicar de dónde vienes o dónde naciste, y no a dónde vas. Ejemplo: mi madre es de Perú.

Ejercicio 2

¿Hacia o hasta? Completa las frases de acuerdo con las imágenes. 

«Diríjase tranquilamente hacia la salida más cercana».


El hombre va la puerta.

El hombre fue la piscina.


¿Hacia o hasta? Completa las frases de acuerdo con las imágenes. 

«Diríjase tranquilamente hacia la salida más cercana».


El hombre va hacia 1 la puerta.

El hombre fue hasta 2 la piscina.

1 hacia:

En la imagen, el hombre va hacia la puerta. Utiliza hacia para indicar la dirección, el sentido de un movimiento. Nota: en muchos casos, es un sinónimo de a, pero pone el énfasis en el movimiento y no en el destino. Ejemplo: voy hacia tu casa / voy a tu casa.

1 hasta:

Si dices el hombre va hasta la puerta, entenderemos que la puerta es el punto límite, final, al que llega, y no que está caminando a ella, en movimiento. Ejemplo: Ana va hasta el trabajo en bicicleta.

2 hasta:

El hombre fue hasta la piscina. Utiliza hasta para indicar un punto límite, el lugar al que llegas después de una trayectoria. Ejemplo: fui andando hasta el hotel

2 hacia:

Si dices el hombre fue hacia la piscina, entenderemos que estuvo en movimiento en dirección de la piscina, pero no quiere decir necesariamente que haya llegado allí. Ejemplo: iba hacia el trabajo pero tuve que darme la vuelta.

Ejercicio 3

¿Verdadero o falso? Selecciona la opción correcta, de acuerdo con el fragmento.

«Estoy navegando por el mar Caribe con mis nuevos y ricos amigos @CarlosSangreAzul y @LaAltivaSara».

Teo está navegando hacia el mar Caribe → .


¿Verdadero o falso? Selecciona la opción correcta, de acuerdo con el fragmento.

«Estoy navegando por el mar Caribe con mis nuevos y ricos amigos @CarlosSangreAzul y @LaAltivaSara».

Teo está navegando hacia el mar Caribe → Falso.

Falso:

La frase Teo está navegando hacia el mar Caribe es falsa. En la escena, Teo dice «estoy navegando por el mar Caribe», que quiere decir que ya está en el mar Caribe, no que se dirige a él. Utiliza la preposición por para referirte a una localización aproximada. Ejemplo: estamos paseando por el parque.

Verdadero:

Esta frase no es verdadera, sino falsa.

Ejercicio 4

Completa las frases con la preposición correcta.

«Lo han llevado a ser como es».

Lo han llevado coche al psicólogo.

Lo han llevado ver un psicólogo.

Lo han llevado que vea al psicólogo.


Completa las frases con la preposición correcta.

«Lo han llevado a ser como es».

Lo han llevado en 1 coche al psicólogo.

Lo han llevado a 2 ver un psicólogo.

Lo han llevado para 3 que vea al psicólogo.

1 en: Lo han llevado en coche al psicólogo. Utiliza en para introducir el medio de transporte en el que te desplazas, en este caso coche. Ejemplos: voy en moto al trabajo; iré a Mallorca en barco.
1 por: Utiliza por para hablar de un lugar por el que pasas, no para indicar el medio de transporte que utilizas. Ejemplo: voy en coche por la autopista.
1 hacia: Puedes usar hacia para indicar un destino, no el medio de transporte en el que vas. Ejemplo: viajamos hacia el norte.
2 a: Lo han llevado a ver un psicólogo. Utiliza la estructura llevar conjugado llevar, pret. perf. + a + infinitivo (aquí ver) para decir que alguien/algo te conduce a hacer algo. Ejemplos: llévame a ver la película; su actitud lo llevó a ser muy querido; lo han llevado a ser como es.
2 en: Utiliza en para hablar del medio de transporte en el que viajas o para hablar de donde estás, no para introducir el sitio al que vas. Ejemplos: voy en coche; estoy en la oficina.
2 de: Puedes usar de para expresar a quien le pertenece algo, no para indicar el sitio al que vas. Ejemplo: el libro es de Laura.
3 para: Lo han llevado para que vea al psicólogo. Para introduce la finalidad, el objetivo del desplazamiento. Ejemplos: voy al cine para ver una película; uso perfume para oler bien.
3 por: Utiliza por para indicar la causa de algo, no la finalidad. Ejemplo: lo han detenido por robar.
3 pirueta: Una pirueta es un salto acrobático, no se utiliza para introducir la finalidad de algo.
Ejercicio 5

¿Hacia o hasta? Completa las frases de acuerdo con las imágenes. 

«Diríjase tranquilamente hacia la salida más cercana».


El hombre va la puerta.

El hombre fue la piscina.


¿Hacia o hasta? Completa las frases de acuerdo con las imágenes. 

«Diríjase tranquilamente hacia la salida más cercana».


El hombre va hacia 1 la puerta.

El hombre fue hasta 2 la piscina.

1 hacia:

En la imagen, el hombre va hacia la puerta. Utiliza hacia para indicar la dirección, el sentido de un movimiento. Nota: en muchos casos, es un sinónimo de a, pero pone el énfasis en el movimiento y no en el destino. Ejemplo: voy hacia tu casa / voy a tu casa.

1 hasta:

Si dices el hombre va hasta la puerta, entenderemos que la puerta es el punto límite, final, al que llega, y no que está caminando a ella, en movimiento. Ejemplo: Ana va hasta el trabajo en bicicleta.

2 hasta:

El hombre fue hasta la piscina. Utiliza hasta para indicar un punto límite, el lugar al que llegas después de una trayectoria. Ejemplo: fui andando hasta el hotel

2 hacia:

Si dices el hombre fue hacia la piscina, entenderemos que estuvo en movimiento en dirección de la piscina, pero no quiere decir necesariamente que haya llegado allí. Ejemplo: iba hacia el trabajo pero tuve que darme la vuelta.


¿Todavía tienes dificultades con 'Hacia (Madrid)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Hacia (Madrid)'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.