Definición y Traducción de (ir) en (bus, tren)

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(ir) en (bus, tren)

:

indica el medio en que alguien se desplaza

(ir) a (pie, caballo)

:

indica la manera en que alguien se desplaza

Norma viene a paso lento, va a llegar tarde.

Ejercicio 1

Completa las frases con la preposición correcta.

Rodrigo va al circo pie.
Luego, regresará casa bus.


Completa las frases con la preposición correcta.

Rodrigo va al circo a 1 pie.
Luego, regresará a 2 casa en 3 bus.

1 a: Rodrigo va al circo a pie. Ir a pie quiere decir ir caminando. Ejemplo: voy a casa a pie.
1 en: En pie quiere decir levantado, parado. También podemos decir de pie. Ejemplos: a pesar de tanto ejercicio, sigue en pie; casi siempre viajo de pie en el metro.
2 a: Regresará a casa en bus. Aquí, la preposición a indica el destino (la casa). Ejemplos: iré a casa más tarde; no quiero ir a la oficina.
2 en: En se refiere a adentro, al interior. Ejemplo: hoy me quedo en casa.
3 en: Regresará a casa en bus. Cuando viajamos dentro de un medio de transporte (bus, coche, metro, etc.) utilizamos siempre en. Ejemplo: voy a casa en metro.
3 a: Utiliza a para tus piernas y los caballos, no para el bus. Ejemplo: voy al trabajo a caballo.
Ejercicio 2

Completa las frases con la preposición correcta. El signo [-] significa que no hace falta usar preposición.

Nacho y Betty hablan el bar.

Nacho espera Betty.

Nacho y Betty van avión.


Completa las frases con la preposición correcta. El signo [-] significa que no hace falta usar preposición.

Nacho y Betty hablan en 1 el bar.

Nacho espera a 2 Betty.

Nacho y Betty van en 3 avión.

1 en:

Nacho y Betty hablan en el bar. Utiliza la preposición en para indicar que están dentro del bar. Ejemplo: Magda trabaja en la recepción. 

1 sobre:

Utiliza sobre para indicar específicamente que algo/alguien se encuentra encima de otra cosa. Ejemplos: la copa de Nacho está sobre la mesa; Betty está sobre las alas del avión.

1 dentro:

Podrías decir Nacho y Betty hablan dentro del bar. Dentro debe ir seguido por la preposición de (del, en este caso). Nota: utiliza dentro + de + nombre. Ejemplo: estoy dentro del avión.

2 a:

Nacho espera a Betty. Siempre debes usar la estructura esperar esperar, presente + a cuando hables de una persona. Ejemplo: Magda espera a su novia. Nota: En el resto de casos, no es necesaria la preposición a. Ejemplo: Ana espera noticias de Teo.

2 [-]:

Utiliza el verbo esperar sin preposición cuando no te refieras a una persona, aquí era necesaria la preposición a ya que se refiere a Betty. Ejemplos: espero la respuesta del abogado; Rodrigo espera el autobús.

2 de:

Utiliza esperar + de cuando te refieras a la expectativa que tienes sobre alguien, y no al hecho de permanecer en un sitio aguardando a alguien. Ejemplo: este es el comportamiento que espero de ti.

3 en:

Nacho y Betty van en avión. Utiliza ir ir, presente + en para decir que te desplazas en la mayoría de medios de transporte. Ejemplo: Magda va en metro a trabajar, Nacho va en bici y Ana va en coche. Nota: debes usar la preposición a cuando te desplaces a pie…¡o a caballo! Ejemplo: Rodrigo va a trabajar a pie.

3 [-]:

Puedes utilizar el verbo ir sin preposición cuando te refieras a tu estado de ánimo/físico o cuando expreses cómo te sienta una prenda de ropa, no cuando hables de medios de transporte. Ejemplos: —¿Cómo va todo? —Va genial; esa camisa te va muy bien.

3 a:

Utiliza ir + a para indicar el lugar al que te desplazas o cuando dices que te desplazas a pie o a caballo, no cuando te refieres al resto de medios de transporte. Ejemplos: Betty y Nacho van a la estación; Carolina va a caballo.  

Ejercicio 3

Completa las frases con la preposición correcta. El signo [-] significa que no hace falta usar preposición.

Nacho y Betty hablan el bar.

Nacho espera Betty.

Nacho y Betty van avión.


Completa las frases con la preposición correcta. El signo [-] significa que no hace falta usar preposición.

Nacho y Betty hablan en 1 el bar.

Nacho espera a 2 Betty.

Nacho y Betty van en 3 avión.

1 en:

Nacho y Betty hablan en el bar. Utiliza la preposición en para indicar que están dentro del bar. Ejemplo: Magda trabaja en la recepción. 

1 sobre:

Utiliza sobre para indicar específicamente que algo/alguien se encuentra encima de otra cosa. Ejemplos: la copa de Nacho está sobre la mesa; Betty está sobre las alas del avión.

1 dentro:

Podrías decir Nacho y Betty hablan dentro del bar. Dentro debe ir seguido por la preposición de (del, en este caso). Nota: utiliza dentro + de + nombre. Ejemplo: estoy dentro del avión.

2 a:

Nacho espera a Betty. Siempre debes usar la estructura esperar esperar, presente + a cuando hables de una persona. Ejemplo: Magda espera a su novia. Nota: En el resto de casos, no es necesaria la preposición a. Ejemplo: Ana espera noticias de Teo.

2 [-]:

Utiliza el verbo esperar sin preposición cuando no te refieras a una persona, aquí era necesaria la preposición a ya que se refiere a Betty. Ejemplos: espero la respuesta del abogado; Rodrigo espera el autobús.

2 de:

Utiliza esperar + de cuando te refieras a la expectativa que tienes sobre alguien, y no al hecho de permanecer en un sitio aguardando a alguien. Ejemplo: este es el comportamiento que espero de ti.

3 en:

Nacho y Betty van en avión. Utiliza ir ir, presente + en para decir que te desplazas en la mayoría de medios de transporte. Ejemplo: Magda va en metro a trabajar, Nacho va en bici y Ana va en coche. Nota: debes usar la preposición a cuando te desplaces a pie…¡o a caballo! Ejemplo: Rodrigo va a trabajar a pie.

3 [-]:

Puedes utilizar el verbo ir sin preposición cuando te refieras a tu estado de ánimo/físico o cuando expreses cómo te sienta una prenda de ropa, no cuando hables de medios de transporte. Ejemplos: —¿Cómo va todo? —Va genial; esa camisa te va muy bien.

3 a:

Utiliza ir + a para indicar el lugar al que te desplazas o cuando dices que te desplazas a pie o a caballo, no cuando te refieres al resto de medios de transporte. Ejemplos: Betty y Nacho van a la estación; Carolina va a caballo.  


¿Todavía tienes dificultades con '(ir) en (bus, tren)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '(ir) en (bus, tren)'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.