Definición y Traducción de La salida (del edificio)

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

la salida (del edificio)

:

la puerta por la que se puede salir/egresar (del edificio)

la salida (de la señora)

:

la partida/la ida (de la señora)

Ejemplos

  • "Diríjase tranquilamente hacia la salida más cercana."
  • ": Debido a la salida anticipada de la Sra."
Ejercicio 1

Toca dictado, Ana.

«—Yo no habría la … [...] ¿La segunda ? ¡Ups! [...] ¡Mierda! ¡!».


Toca dictado, Ana.

«—Yo no habría tomado 1 la autopista 2… [...] ¿La segunda salida 3? ¡Ups! [...] ¡Mierda! ¡[sin respuesta] Me la he pasado 4!».

1 tomado:

Yo no habría tomado la autopista. Tomado es el participio de tomar, en este caso habría tomado tomar, condicional perf. es el condicional compuesto y expresa una suposición acerca de algo que ocurrió en el pasado. Ejemplo: yo habría tomado otro camino para ir a la estación.

2 autopista:

Yo no habría tomado la autopista. La autopista es una vía rápida de circulación con varios carriles.  Ejemplo: llegaremos en 1h a Girona si vamos por la autopista. Nota: las palabras compuestas, como autopista (auto + pista), se forman uniendo dos palabras en una sola. Otras palabras compuestas comunes son el sacacorchos, el abrebotellas o el lavacoches.

3 salida:

¿La segunda salida? La Salida aquí indica el acceso por el que puedes abandonar la autopista. Ejemplo: ¿dónde está la salida del aeropuerto?

4 Me la he pasado:

 ¡Mierda! ¡Me la he pasado! Me la he pasado, con el pretérito perfecto del pasarse  pasarse, pret. perf. + el pronombre directo la, que se refiere a la salida. Aquí, Ana indica que por error no ha tomado la salida que le ha indicado el GPS. Ejemplo: estaba distraído leyendo, y me he pasado la estación de metro.


¿Todavía tienes dificultades con 'La salida (del edificio)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'La salida (del edificio)'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.