Definición y Traducción de Legal

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

legal

:

que cumple con la ley, con las normas

masculino o femenino

En Colombia es legal tomar alcohol a partir de los 18 años.

ilegal

:

prohibido, que no está permitido

masculino o femenino

actividades ilegales

Es ilegal vender alcohol a niños.

Ejemplos

  • "Por motivos legales y de responsabilidad, Ana estaría mucho más feliz si mi carné estuviera al día."
  • "Rodrigo: No es ilegal si no te pillan."
  • "¡Sé que te gusta estar informada de los asuntos legales pendientes!"
  • "El Borbollón sería un espacio ideal para hospedar empresarios y oligarcas que organizan reuniones muy simpáticas y muy legales."
Ejercicio 1

Selecciona un sinónimo de de regalo.

¡Han olvidado su gato de regalo !

su gato de regalo = su gato


Selecciona un sinónimo de de regalo.

¡Han olvidado su gato de regalo !

su gato de regalo = su gato

Frío es algo de baja temperatura, no es sinónimo de de regalo. Ejemplo: en esta ciudad hace mucho frío, estamos a -20 grados.
Algo caro es algo que cuesta mucho dinero. No es un sinónimo de de regalo. Ejemplo: ese coche es muy caro, cuesta 100 mil euros.
Gratis es algo que recibes sin pagar dinero. En este contexto, es equivalente a de regalo, que es algo que otra persona te ofrece. Ejemplos: me dieron un móvil de regalo de cumpleaños; pasé una noche gratis en el Hotel Borbollón, fue un regalo de Betty.
Algo legal es algo que pertenece a la ley, no es equivalente a de regalo. Ejemplo: aquí es legal ir desnudo por la calle (se puede hacer, está permitido).
Ejercicio 2

Selecciona el contrario de las palabras subrayadas.

 Vendo grabaciones piratas de Miguel Bosé. Canciones desconocidas de su juventud

«Vendo grabaciones piratas» es el contrario de Vendo grabaciones .

«Canciones desconocidas» es el contrario de Canciones .


Selecciona el contrario de las palabras subrayadas.

 Vendo grabaciones piratas de Miguel Bosé. Canciones desconocidas de su juventud

«Vendo grabaciones piratas» es el contrario de Vendo grabaciones originales 1.

«Canciones desconocidas» es el contrario de Canciones famosas 2.

1 originales:

Vendo grabaciones originales significa que son auténticas, producidas por la compañía discográfica, y es el contrario de Vendo grabaciones piratas, es decir, ilegales, falsificadas. Nota: también podrías usar pirateadas en lugar de piratas. Ejemplo: tengo un disco original del Camarón de la Isla firmado por él. 

1 ilegales:

Ilegales es el contrario de legales, y aquí sería un sinónimo de piratas. Ejemplo: las corridas de toros son ilegales en Cataluña.

1 verdaderas:

Verdaderas es el contrario de falsas, y no de piratas. Ejemplo: estas joyas son verdaderas

2 famosas:

Canciones famosas significa que son populares o conocidas entre la gente, y es el contrario de canciones desconocidas, es decir, no conocidas por la gente. Nota: puedes emplear famoso o famosa como nombre para hablar de personas conocidas. Ejemplo: las revistas siempre hablan de los famosos

2 únicas:

Únicas es el contrario de múltiples, y no el contrario de desconocidas. Ejemplo: las cataratas de Iguazú son únicas en el mundo.

2 buenas:

Buenas es el contrario de malas, y no el contrario de desconocidas. Ejemplo: ya veras qué buenas son las arepas de mamá.


¿Todavía tienes dificultades con 'Legal' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Legal'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.