Definición y Traducción de (lo hago) cuando quiero
Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.
(lo hago) cuando quiero
:(lo hago) en el momento en que deseo
querer, presenteMira el fragmento y escoge la frase equivalente.
«Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes».
«Lo envío cuanto antes» equivale a…
Mira el fragmento y escoge la frase equivalente.
«Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes».
«Lo envío cuanto antes» equivale a…
Podrías usar lo envío ahora para indicar que la acción se realiza en este mismo instante, y no cuanto antes. Nota: ¡atención Ana! En amplias zonas de América Latina se usa ahora (o ahorita) para decir en un rato, sin precisar cuándo. Ejemplo: —Avísame cuando estés listo. —¡Ahora!
Podrías decir lo envío antes especificando un momento en concreto (antes de), y no para indicar premura, urgencia. Ejemplo: lo envío antes de las once.
Lo envío cuanto antes significa lo más pronto posible, y es equivalente a Lo envío lo antes posible. Ejemplo: llámame lo antes posible / cuanto antes.
Usa lo envío cuando quiero para decir que lo harás cuando te apetezca, y no de manera urgente. Ejemplo: te llamaré cuando llegue.
¿Todavía tienes dificultades con '(lo hago) cuando quiero' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '(lo hago) cuando quiero'? ¡Compártelo con nosotros!
Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.
