Definición y Traducción de (me comí) media (tarta)

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(me comí) media (tarta)

:

(me comí) la mitad de (la tarta)

(la nota) media

:

(la nota) promedio

(llevo) una media (rosa)

:

(llevo) un calcetín (de color rosa)

Ejercicio 1

Escribe con palabras la parte subrayada de cada frase.

½ lima → lima.
6 cl de ron→ seis de ron.
¼ de Betty Cola → Un de Betty Cola.

Escribe con palabras la parte subrayada de cada frase.

½ lima → [sin respuesta] media 1 lima.
6 cl de ron→ seis [sin respuesta] centilitros 3 de ron.
¼ de Betty Cola → Un [sin respuesta] cuarto 2 de Betty Cola.

1 media:

½ lima corresponde a media lima. Cuando media se sitúa delante de un nombre (aquí, lima) expresa la mitad de una cosa. No se utiliza ningún artículo (una o la) delante de media. Ejemplo: me comí media pizza. Nota: atención, Ana, en América Latina es común decir limón en lugar de lima, porque en el continente son mucho más comunes las limas.

2 cuarto:

¼ de Betty Cola corresponde a un cuarto de Betty Cola. Cuarto indica una de las cuatro partes en la que se divide algo. Ejemplo: un cuarto de kilo de queso manchego.

3 centilitros:

6 cl de ron corresponde a seis centilitros de ron. Usa centilitros para expresar una cantidad. Nota: otras medidas de cantidades son kilogramos (kg); gramos (gr); litros (l); mililitros (ml). Ejemplo: tengo que tomar 2 centilitros de este jarabe.

Ejercicio 2

¿Dónde está sentada Betty?

Betty está sentada en .

Betty está sentada en .

¿Dónde está sentada Betty?

Betty está sentada en una silla 1.

Betty está sentada en medio 2.

1 una silla: En la imagen puedes ver que Betty está sentada en una silla. Una silla es un asiento simple con cuatro patas y respaldo. Ejemplo: no te sientes en la silla eléctrica.
1 un sello: Un sello es el papel que pegas en los envíos postales, no es lo que ves en la imagen. Ejemplo: para enviar la carta necesitas poner un sello.
1 una ceja: En la imagen ves una silla, no una ceja. Una ceja es el pelo que crece en la frente, encima de cada ojo. Ejemplo: Rodrigo tiene las cejas depiladas.
2 medio: En la imagen Betty está sentada en medio, es decir, en el centro entre los dos otros pacientes. Ejemplo: la isla de Pascua está en medio del océano.
2 media: La media se refiere a la mitad o al centro de algo pero no se puede usar aquí porque la expresión en medio siempre es masculina. Nota: una media también es un tipo de calcetín. Ejemplo: mi nota media es de 7 sobre 10.
2 mido: Mido es el presente de indicativo de medir medir, presente. Significa calcular una mesura gracias a una unidad de medida. Ejemplo: yo mido un metro setenta y cinco.

¿Todavía tienes dificultades con '(me comí) media (tarta)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '(me comí) media (tarta)'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.