Definición y Traducción de Me dijeron que (tu gato murió)

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

me dijeron que (tu gato murió)

:

me enteré que, me contaron que, supe que (tu gato murió)

Nota: me dijeron puede referirse a una o más personas, y se utiliza normalmente para evitar revelar la identidad de quien te dio la información.

dijeron

:

comentaron, contaron

decir, pret. indefinido

Ejemplos

  • "Mujer: Me dijeron que usted es escritor, ¡qué interesante!"
Ejercicio 1

Escucha el fragmento. ¿Qué frases podrías usar para expresar tu opinión?

«Y el personal fue muy simpático».

Escucha el fragmento. ¿Qué frases podrías usar para expresar tu opinión?

«Y el personal fue muy simpático».

Me parece que... expresa una opinión sobre algo. Ejemplo: me parece que Magda es muy amable.
Me dijeron que... se refiere a algo que te contaron, sin mencionar explícitamente a la persona que te lo dijo. No expresa una opinión. Ejemplo: —Me dijeron que te divorciaste, ¿es verdad? —No, es un chisme.
Utiliza pienso que... para expresar tu punto de vista. Ejemplo: pienso que el salario mínimo está muy bajo.
Creo que... expresa una creencia o una opinión. Ejemplo: creo que esa ciudad es muy bonita.
Ejercicio 2

Mira la imagen y reformula la frase con una expresión equivalente.

«Me dijeron que usted es escritor» es equivalente a:
que usted es escritor.

Mira la imagen y reformula la frase con una expresión equivalente.

«Me dijeron que usted es escritor» es equivalente a:
alguien me dijo que usted es escritor.

alguien me dijo:

Alguien me dijo que usted es escritor es equivalente a me dijeron que usted es escritor. Utiliza el pronombre indefinido alguien cuando hables de personas cuya identidad se desconoce o no se quiere revelar. Aquí, me dijeron no muestra quién realizó la acción. Ejemplo: me contaron la verdad → alguien me contó la verdad. 

nadie me dijo:

La frase nadie me dijo que usted es escritor significa que ninguna persona se lo dijo. Nadie es el contrario de alguien. Ejemplo: nadie vino a la fiesta.

se dijo:

Utiliza se cuando te refieras a una afirmación que la gente dice en general, sin que haya un sujeto específico. Se puede usar, por ejemplo, para hablar de un rumor o una información de la que no estamos seguros. Ejemplos: se dice que el restaurante es bueno; se dice que la Tierra es plana.

¿Todavía tienes dificultades con 'Me dijeron que (tu gato murió)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Me dijeron que (tu gato murió)'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.