Definición y Traducción de Me quedo dormido/dormida

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

me quedo dormido/dormida

:

cierro los ojos y descanso, reposo

masculino, femeninoquedarse, presente

Ejemplos

  • "No estoy seguro de si me quedo dormido o me desmayo por la falta de oxígeno."
Ejercicio 1

¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

«—¡Cuánta clase! —Lo sé. Está . No estoy seguro de si o por la de ».

¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

«—¡Cuánta clase! —Lo sé. Está insonorizado 1. No estoy seguro de si [sin respuesta] me quedo dormido 2 o [sin respuesta] me desmayo 3 por la falta 4 de oxígeno 5».

1 insonorizado:

Lo sé. Está insonorizado, es decir, aislado acústicamente, libre de sonido. Nota: generalmente, el prefijo in- indica carencia de algo. Ejemplos: útil → inútil; servible → inservible.

2 me quedo dormido:

No estoy seguro de si me quedo dormido o me desmayo […], con el verbo pronominal quedarse quedarse, presente + el participio pasado dormido, que se refiere a dejar progresivamente de estar despierto. Ejemplo: siempre que veo la tele, me quedo dormido en el sofá.

3 me desmayo:

No estoy seguro de si me quedo dormido o me desmayo […]  desmayarse, presente, que significa que Nacho no está seguro de si pierde el conocimiento. Ejemplo: cada vez que veo sangre, me desmayo.

4 falta:

[…] Me desmayo por la falta de oxígeno. Utiliza la falta de + nombre para indicar la ausencia de algo (en este caso, de oxígeno). Ejemplo: el árbol está seco por la falta de agua.

5 oxígeno:

[…] Me desmayo por la falta de oxígeno se refiere al elemento químico que necesitamos para respirar. Ejemplo: antes de bucear voy a revisar los tanques de oxígeno.

¿Todavía tienes dificultades con 'Me quedo dormido/dormida' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Me quedo dormido/dormida'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.