Definición y Traducción de México

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

México

:

país de América del Norte situado al sur de Estados Unidos

(un plato) mexicano, (una tradición) mexicana

:

(un plato) típico de México, (una tradición) típica de México

Ejemplos

  • "Alfonso: Ya han visto que la vegetación de México es extraordinariamente colorida y diversa, ¿verdad?"
  • "¿Les gusta México?"
  • "Mexicana hermosa, bandera latina"
  • "Nacionalidad: mexicano"
  • "Soy Félix Mendoza, en directo desde la Arena México, la Catedral de la lucha libre."
  • "Señor: Llevar máscaras es una tradición mexicana que se remonta a los aztecas."
  • "Será aquí donde conocerá a futuros intelectuales y artistas mexicanos como Salvador Novo y, el que sería su novio, Alejandro Gómez Arias, entre otros."
  • "El día de muertos es una de las celebraciones más antiguas y representativas de México."
  • "México ofrece muchos hábitats diferentes (superficie total: 1.972.550 km²)."
  • "Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón, más conocida como Frida Kahlo, nació en Coyoacán el 6 de julio de 1907 y fue una pintora y poetisa mexicana."
  • "México aportó vocablos del náhuatl como tamal, chicle o tomate."
  • "Soy un botánico mexicano y sé mucho de frijoles."
  • "México lindo y querido"
  • "Señora Gutiérrez: Cuando dices que has vivido en todos lados, ¿te refieres solo a México?"
Ejercicio 1

Marca las opciones correctas. Más de una respuesta posible.

Frida Kahlo fue...

Marca las opciones correctas. Más de una respuesta posible.

Frida Kahlo fue...

Frida no fue cantante de un grupo, pero sí se unió a un grupo político llamado los «cachuchas». El video afirma que «se autodefinían como un grupo político crítico de la autoridad».
Frida Kahlo fue mexicana. Esta afirmación es correcta ya que el video dice que «fue una pintora y poetisa mexicana».
Frida Kahlo fue una artista. Esta afirmación es correcta ya que el video dice que «fue una pintora y poetisa».
Frida Kahlo fue novia de Alejandro Gómez Arias. Esta afirmación es correcta ya que el video dice «el que sería su novio, Alejandro Gómez Arias».
Ejercicio 2

Completa el cuadro con el nombre o el adjetivo correspondiente a cada palabra subrayada, según corresponda.

«Este es México. Para un estudioso de las plantas, como yo, es el paraíso».

NombreAdjetivo
Es México Él es
Un de las plantas Un hombre estudioso de las plantas
Es el paraíso Es un lugar

Completa el cuadro con el nombre o el adjetivo correspondiente a cada palabra subrayada, según corresponda.

«Este es México. Para un estudioso de las plantas, como yo, es el paraíso».

NombreAdjetivo
Es México Él es mexicano 1
Un estudio 2 de las plantas Un hombre estudioso de las plantas
Es el paraíso Es un lugar paradisíaco 3
1 mexicano:

Él es mexicano es el adjetivo masculino que corresponde al nombre México. Generalmente, usamos las terminaciones -ano/ana para formar adjetivos que indican la procedencia de algo o alguien. Ejemplo: Diego Rivera fue un artista mexicano. Nota: también es correcto (aunque inusual en América Latina) escribir mejicano y Méjico, con j. En cualquier caso, estas palabras siempre se pronuncian con j, independientemente de la ortografía (Méjico/México = ).

2 estudio:

Un estudio de las plantas se refiere aquí a un trabajo científico sobre las plantas, y es el nombre que corresponde a un hombre estudioso de las plantas. Ejemplo: van a hacer un estudio sobre la calidad del agua de las playas. 

3 paradisíaco:

Es un lugar paradisíaco, con el adjetivo que corresponde a un paraíso. Ejemplo: durante el viaje por Costa Rica vimos paisajes paradisíacos. Nota: también es correcto escribir este adjetivo sin tilde: paradisiaco/paradisiaca.

¿Todavía tienes dificultades con 'México' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'México'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.