Definición y Traducción de No me importa

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

no me importa

:

me da igual

importar, presente

No me importa compartir la habitación.

Ejemplos

  • "Ana: No me importa, me alegra cogerte la mano, seca o sudada."
  • "No, no me importa compartir el baño."
  • "Ana: No me importa."
Ejercicio 1

¿Cómo podemos decir lo mismo de otra manera?

«Una noche al menos» = Una noche .

«No me importa compartir el baño» = No me compartir el baño.

¿Cómo podemos decir lo mismo de otra manera?

«Una noche al menos» = Una noche como mínimo 1.

«No me importa compartir el baño» = No me molesta 2 compartir el baño.

1 como mínimo:

Una noche como mínimo es equivalente de una noche al menos. Las dos se utilizan para indicar la menor cantidad posible de algo cuando desconoces el número exacto. También puedes decir una noche por lo menos. Ejemplo: por la mañana bebo como mínimo un café, a veces dos.

1 exactamente: Utiliza exactamente para indicar algo con precisión, ni más, ni menos. Ejemplo: tengo exactamente 10 euros en mi cartera.
1 como máximo:

Como máximo es el contrario de como mínimo. Se utiliza para expresar el límite de algo sin especificar el mínimo. También puedes decir como mucho. Ejemplo: en la botella cabe como máximo/como mucho 1 litro de agua.

2 molesta:

No me molesta compartir el baño es equivalente de no me importa compartir el baño. Ambas significan que algo no te inoportuna, no te incomoda. Ejemplo: no me molesta dormir en el suelo (= está bien, acepto dormir en el suelo).

2 gusta: No me gusta significa que algo no te agrada. No es equivalente a no me importa. Ejemplo: no me gusta la música hawaiana, la detesto.
2 interesa: No me interesa interesar, presente quiere decir que algo no atrae tu atención, en este caso específico, no te gusta. Ejemplo: no me interesa con quién sales, es tu vida.

¿Todavía tienes dificultades con 'No me importa' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'No me importa'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.