Definición y Traducción de Nuevo, nueva
Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.
nuevo, nueva
:recién fabricado o comprado
¿Te gusta mi vestido nuevo? Lo compré ayer.
viejo, vieja
:que tiene muchos años
Tiene 101 años. Es muy viejo.
Ejemplos
- "Félix: Demasiada información nueva."
- "Asunto: Nuevo protocolo higiénico"
- "Estoy navegando por el mar Caribe con mis nuevos y ricos amigos @CarlosSangreAzul y @LaAltivaSara en un yate de 18 metros frente a las costas de Punta Cana."
- "Mi viejo diario va a darme ánimo."
- "Ve a buscar las gafas nuevas de Betty a la óptica."
- "Nuevo menú del día"
- "quince flores nuevas que te harán feliz"
- "Debido a una dolorosa ruptura, vendo microondas casi nuevo."
- "Cada día, me convertía en alguien y algo nuevo."
- "Magda : Nacho, tengo una nueva lista de recados para ti."
- "Las nuevas instalaciones incluyen"
- "Para prevenir la transmisión de enfermedades en el área de trabajo, hemos puesto en marcha una nueva iniciativa que animará a los huéspedes y a los empleados a lavarse las manos después de usar el baño."
- "(Mi nueva novela de un escritor de bien lejos) Soy más culto que tú."
- "Al principio, teníamos un hotel nuevo con doce albornoces."
- "Señoras y señores, un nuevo esquiador."
- "Ana: Si no cambias de opinión, encontraremos una nueva cocinera."
- "Tengo una nueva lista de recados para ti."
- "Entrevisté a un nuevo contable para sustituir al antiguo."
- "Asimismo, Ana Borbollón, la nueva propietaria del hotel, ha rechazado categóricamente su propuesta (y nos insultó a los dos)."
Escucha el fragmento y escribe el contrario de las palabras señaladas.
«Las nuevas instalaciones incluyen».
Las nuevas instalaciones es el contrario de Las instalaciones.
Las instalaciones incluyen es el contrario de Las instalaciones .
«Conferencia: ¿Cómo calentar tu guerra fría?».
¿Cómo calentar tu guerra? es el contrario de ¿Cómo tu guerra?
Escucha el fragmento y escribe el contrario de las palabras señaladas.
«Las nuevas instalaciones incluyen».
Las nuevas instalaciones es el contrario de Las viejas 1 instalaciones.
Las instalaciones incluyen es el contrario de Las instalaciones excluyen 2.
«Conferencia: ¿Cómo calentar tu guerra fría?».
¿Cómo calentar tu guerra? es el contrario de ¿Cómo enfriar 3 tu guerra?
¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
«¡No es una ! Es un muñeco de , papel y ».
¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
«¡No es una persona 1! Es un muñeco hecho 2 de trapos 3, papel periódico 4 y [sin respuesta] ropa vieja 5».
¡No es una persona!, es decir, no es un ser humano. Ejemplo: las personas de más de 65 años tienen un descuento en los transportes.
Es un muñeco hecho de trapos, papel […]. Escuchaste hecho, participio pasado irregular de hacer, que significa elaborado, fabricado. Ejemplo: el vestido está hecho con materiales reciclados. Nota: El sonido de la ch suena siempre como en pecho .
Es un muñeco hecho de trapos […]. Utiliza unos trapos para indicar unos pedazos de tela. Ejemplo: voy a usar esos trapos para limpiar las ventanas.
Hecho de trapos, papel periódico […]. La expresión papel periódico (también papel de periódico) se refiere a las hojas de papel de la prensa escrita. Ejemplo: he hecho una máscara con papel periódico.
La ropa vieja se se refiere a prendas de vestir antiguas, gastadas. Nota: la ropa vieja también es un plato típico de Cuba hecho con carne. Ejemplo: el doctor Macías siempre lleva ropa vieja.
Completa las frases con las expresiones que corresponden a la escena.
En la escena, vemos un anuncio .
El anuncio propone la de un objeto.
El objeto es .
Completa las frases con las expresiones que corresponden a la escena.
En la escena, vemos un anuncio clasificado 1.
El anuncio propone la venta 2 de un objeto.
El objeto es de segunda mano 3.
En la escena, vemos un anuncio clasificado. Estos anuncios suelen aparecer en los periódicos, los tablones de anuncios (generalmente en corcho) o en internet, y son usados por particulares para vender, cambiar o buscar objetos y servicios. Ejemplo: encontré trabajo con un anuncio clasificado.
Puedes usar de rebajas para referirte a productos con descuentos, con un precio reducido (rebajado), y no para hablar de anuncios publicados en periódicos o en internet por particulares. Ejemplo: todo el almacén está de rebajas.
Usa de alquiler para referirte a algo que puedes rentar, tomar prestado durante un tiempo a cambio de dinero (como un piso o un coche), y no para hablar de anuncios publicados en periódicos o en internet por particulares. Nota: muchos anuncios de alquiler se hacen a través de anuncios clasificados. Ejemplo: busco casa en los anuncios de alquiler.
El anuncio propone la venta de un objeto. El autor del anuncio desea realizar la venta (vender) el sarcófago, es decir, darlo a otra persona a cambio de dinero. Ejemplo: pondré la casa en venta para conseguir dinero.
La compra es el contrario de la venta, úsalo para referirte al acto de adquirir un objeto pagando dinero por él, y no al acto de dar un objeto recibiendo dinero. Ejemplo: la compra del coche me supone mucho gasto.
Una donación es cuando das o recibes dinero o algún tipo de bien de forma gratuita y desinteresada, y no cuando recibes dinero a cambio de un objeto. Ejemplo: hice una donación a una ONG.
El objeto es de segunda mano, es decir, no es nuevo, sino que ha sido usado por otras personas antes. Ejemplo: gasto poco en ropa porque compro de segunda mano.
Podrías decir nuevo si el sarcófago no hubiera sido usado antes, y no para referirte a un objeto que ya tuvo un amo (aquí, el faraón Amenhotep I). Ejemplo: ¿Te gusta mi vestido nuevo?
Usa prestado para referirte a algo que alguien te permite utilizar durante un tiempo de forma gratuita, y no a un objeto ya usado y puesto a la venta. Ejemplo: el collar que llevo hoy es prestado.
¿Todavía tienes dificultades con 'Nuevo, nueva' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Nuevo, nueva'? ¡Compártelo con nosotros!
Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.
