Definición y Traducción de Por (esta razón)

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

por (esta razón)

:

debido a (esta razón)

para (mi madre), para (decidir)

:

según (mi madre); con el fin de (decidir)

En el lenguaje hablado, es común decir pa' en lugar de para: esta carta es pa' ti.


Ejemplos

  • "Por cierto, quiero ir con mi equipo a un viaje de recolección para explorar las especies de frijoles en sus diferentes hábitats."
  • "Para la suite presidencial, diga «Ascensor»..."
  • "Seguimos en proceso de mediación por la pérdida del equipaje del equipo de voleibol brasileño."
  • "Vas a ver a tu jefe para pedirle un aumento de sueldo."
  • "Para su próximo viaje, considere tomar un taxi."
  • "Magda: Lo siento, todo está completo para hoy."
  • "Por favor, pasen a firmarla y escriban un mensaje personalizado para nuestra querida jefa."
  • "Síguelo y haz fotos para documentar sus actividades."
  • "¿Sabían que, de cincuenta especies de frijoles, solo cinco se usan para cocinar?"
  • "Pero de hecho necesito una carta de recomendación para una solicitud de empleo…"
  • "Lo he estado guardando para usted, amigo."
  • "No se preocupe por el cinturón, está roto."
  • "Pensaba que era perfecto para ello."
  • "Pide 25 pizzas para la convención de ingeniería de esta noche."
  • "¿Qué me dice: 100 euros para usted y nos olvidamos de todo?"

¿Todavía tienes dificultades con 'Por (esta razón)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Por (esta razón)'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.