Definición y Traducción de Por favor

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

por favor

:

expresión que se usa para pedir o preguntar algo de manera educada

¿Me pasas la sal, por favor?

gracias

:

expresión que se usa para agradecer a alguien, por ejemplo por su ayuda

Gracias por tu ayuda; gracias por el regalo

de nada

:

lo que respondemos cuando otra persona dice "gracias"

—Gracias, Juan. —De nada, Roberto.

Ejemplos

  • "Por favor, no cuelgue…"
  • "¡Entre, por favor!"
  • "Por favor, Magda, ¡yo no sé nada!"
  • "Lo siento mucho, deme solo un boleto de lotería y los muffins por favor."
  • "Magda: Genial, gracias."
  • "Gracias. ¿Nada más?"
  • "¡Por favor, no te vayas!"
  • "Teo: Solo de ida, por favor."
  • "Carolina: De nada."
  • "Por favor, miren la foto 😠"
  • "¿podría dejar de cantar, por favor?"
  • "Por favor, no dude en contactarme si necesita más información."
  • "¡Por favor!"
  • "Ana: ¡Gracias!"
  • "Sin música, por favor"
  • "Empleada: ¡El siguiente, por favor!"
  • "Lamento la molestia y, por favor, reza por mí."
  • "Teo: Buenos días, señora, querría un billete de autobús para ir a Bogotá, por favor."
Ejercicio 1

Ana llega a Madrid y toma un taxi desde el aeropuerto. Escucha lo que dice y rellena los espacios.

« al Hotel Borbollón, ».

Ana llega a Madrid y toma un taxi desde el aeropuerto. Escucha lo que dice y rellena los espacios.

«Lléveme 1 al Hotel Borbollón, por favor 2».

1 Lléveme: Lléveme es el imperativo del verbo llevar llevar, imperativo presente, que se utiliza para dar órdenes, instrucciones o hacer sugerencias. Ejemplos: pásame la sal; abre la ventana; dame todo tu dinero.
2 por favor: Por favor. Utiliza por favor para pedir algo de manera cortés. Otras palabras de cortesía: gracias y de nada. Ejemplos: la cuenta, por favor; ¿Puedes darme la hora, por favor?
Ejercicio 2

¡Toca dictado!

«—Lo entiendo. a la gente ya me . ¡Gracias por su !
—¡!».

¡Toca dictado!

«—Lo entiendo. [sin respuesta] Por lo general 1 a [sin respuesta] estas alturas 2 la gente ya me [sin respuesta] ha colgado 3. ¡Gracias por su paciencia 4!
—¡[sin respuesta] De nada 5!».

1 Por lo general:

Por lo general a estas alturas la gente ya me ha colgado. Por lo general es una expresión que significa comúnmente, de costumbre. La g delante de la e suena como en gente . Ejemplo: por lo general, el viernes voy a cenar con mis amigos.

2 estas alturas:

Por lo general a estas alturas la gente ya me ha colgado. Has escuchado a estas alturas que es una expresión coloquial que significa en este momento, cuando las cosas han llegado a este punto. Ejemplo: a estas alturas/llegados a este punto de la película, ya sé quién es el asesino.

3 ha colgado:

Por lo general a estas alturas la gente ya me ha colgado. Ha colgado es el pretérito perfecto de colgar colgar, pret. perf., y aquí significa interrumpir la comunicación por teléfono. Ejemplo: Ana no quiere hablar con el Dr. Macías, y le ha colgado el teléfono.

4 paciencia:

¡Gracias por su paciencia! Utiliza la paciencia para referirte a la virtud de saber esperar o soportar algo sin alterarse. Ejemplo: Magda tiene mucha paciencia con los clientes.

5 De nada:

—¡Gracias por su paciencia! —¡De nada! Escuchaste de nada, que es una formula de cortesía para responder a alguien que te da las gracias por algo. Ejemplo: —Gracias por invitarme a comer —¡De nada!

Ejercicio 3

¿Cómo podemos contestar a una sugerencia de manera afirmativa?

«Bueno, vale».

¿Cómo podemos contestar a una sugerencia de manera afirmativa?

«Bueno, vale».

Utiliza me da igual para indicar que algo te es indiferente, que no te importa o que no tienes preferencia entre dos opciones que alguien te propone. Ejemplo: —¿Quieres vino o cerveza? —Cualquiera, me da igual.
De acuerdo. Utiliza esta expresión como un sinónimo de sí o para indicar que compartes la misma opinión sobre algo. Ejemplos: —¿Me acompañas al banco? —De acuerdo, vamos; —La gente de esta ciudad es muy amable. —Estoy de acuerdo.
De repente quiere decir súbitamente, inesperadamente. No puedes usarlo con el mismo sentido de vale. Ejemplo: iba caminando y de repente empezó a llover.
Utiliza de nada cuando alguien te dé las gracias por algo, no para aceptar una propuesta. Ejemplo: —Gracias por el regalo. —De nada, espero que te haya gustado.

¿Todavía tienes dificultades con 'Por favor' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Por favor'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.