Definición y Traducción de Por lo general

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

por lo general

:

normalmente, habitualmente

Por lo general mi marido llega a casa a las 6 de la tarde.

Ejemplos

  • "Por lo general a estas alturas la gente ya me ha colgado."
Ejercicio 1

¡Toca dictado!

«—Lo entiendo. a la gente ya me . ¡Gracias por su !
—¡!».


¡Toca dictado!

«—Lo entiendo. [sin respuesta] Por lo general 1 a [sin respuesta] estas alturas 2 la gente ya me [sin respuesta] ha colgado 3. ¡Gracias por su paciencia 4!
—¡[sin respuesta] De nada 5!».

1 Por lo general:

Por lo general a estas alturas la gente ya me ha colgado. Por lo general es una expresión que significa comúnmente, de costumbre. La g delante de la e suena como en gente . Ejemplo: por lo general, el viernes voy a cenar con mis amigos.

2 estas alturas:

Por lo general a estas alturas la gente ya me ha colgado. Has escuchado a estas alturas que es una expresión coloquial que significa en este momento, cuando las cosas han llegado a este punto. Ejemplo: a estas alturas/llegados a este punto de la película, ya sé quién es el asesino.

3 ha colgado:

Por lo general a estas alturas la gente ya me ha colgado. Ha colgado es el pretérito perfecto de colgar colgar, pret. perf., y aquí significa interrumpir la comunicación por teléfono. Ejemplo: Ana no quiere hablar con el Dr. Macías, y le ha colgado el teléfono.

4 paciencia:

¡Gracias por su paciencia! Utiliza la paciencia para referirte a la virtud de saber esperar o soportar algo sin alterarse. Ejemplo: Magda tiene mucha paciencia con los clientes.

5 De nada:

—¡Gracias por su paciencia! —¡De nada! Escuchaste de nada, que es una formula de cortesía para responder a alguien que te da las gracias por algo. Ejemplo: —Gracias por invitarme a comer —¡De nada!


¿Todavía tienes dificultades con 'Por lo general' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Por lo general'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.