Definición y Traducción de Promocionar (una película, un empleado)

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

promocionar (una película, un empleado)

:

promover, hacer publicidad a (una película), ascender a (un empleado)

promocionar, presente

Ejemplos

  • "los autores y editores de todo el mundo vienen a promocionar su literatura."
Ejercicio 1

¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

«—¿Por qué es tan esta feria del libro? —Pues... Los y de todo el mundo vienen a su . Un país es el invitado de y se promueve su producción literaria». 


¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

«—¿Por qué es tan especial 1 esta feria del libro? —Pues... Los autores 2 y editores 3 de todo el mundo vienen a promocionar 4 su literatura 5. Un país es el invitado de honor 6 y se promueve su producción literaria». 

1 especial:

¿Por qué es tan especial esta feria del libro? Utiliza especial pare referirte a algo singular, diferente, particular. El sonido de la c delante de las vocales e o i suena en España igual que la z (como en la cena ), mientras que en América Latina suena igual que la s (la cena ). Ejemplo: Carolina preparó un plato especial para Ana.

2 autores:

[…] Los autores y editores de todo el mundo […]. Los autores es el plural de el autor. Un autor o una autora es la persona que crea una obra escrita, y es un sinónimo común de un/a escritor/a. Ejemplo: Gabriela Mistral y Roberto Bolaño eran dos autores chilenos.

3 editores:

[…] Los autores y editores de todo el mundo […]. Escuchaste editores, plural de editor/editora, que se refiere a las personas que acompañan al autor en el desarrollo y la publicación de un libro. Ejemplo: el doctor Macías está buscando un editor para publicar sus memorias.

4 promocionar:

[…] Los autores y editores de todo el mundo vienen a promocionar su literatura. Has escuchado promocionar, que en este contexto significa dar publicidad a sus libros. Ejemplo: Ana va a hacer una página web para promocionar el Hotel Borbollón.

5 literatura:

[…] Los autores  y editores de todo el mundo vienen a promocionar su literatura. Utiliza la literatura para referirte al conjunto de obras escritas. Ejemplo: a Nacho le gusta la literatura infantil. 

6 honor:

Un país es el invitado de honor […]. Un invitado de honor se refiere a un visitante importante o destacado. En español, la h no se pronuncia. Ejemplo: Frida Kahlo fue invitada de honor en la fiesta del Hotel Borbollón.

Ejercicio 2

¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

«—¿Por qué es tan especial esta feria del libro? —Pues... Los y de todo el mundo vienen a su . Un país es el invitado de y se promueve su producción literaria». 


¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

«—¿Por qué es tan especial esta feria del libro? —Pues... Los autores 1 y editores 2 de todo el mundo vienen a promocionar 3 su literatura 4. Un país es el invitado de honor 5 y se promueve su producción literaria». 

1 autores:

[…] Los autores y editores de todo el mundo […]. Los autores es el plural de el autor. Un autor o una autora es la persona que crea una obra escrita, y es un sinónimo común de un/a escritor/a. Ejemplo: Gabriela Mistral y Roberto Bolaño eran dos autores chilenos.

2 editores:

[…] Los autores y editores de todo el mundo […]. Escuchaste editores, plural de editor/editora, que se refiere a las personas que acompañan al autor en el desarrollo y publicación de un libro. Ejemplo: el doctor Macías está buscando un editor para publicar sus memorias.

3 promocionar:

[…] Los autores y editores de todo el mundo vienen a promocionar su literatura. Has escuchado promocionar, que en este contexto significa dar publicidad a sus libros. Ejemplo: Ana va a hacer una página web para promocionar el Hotel Borbollón.

4 literatura:

[…] Los autores  y editores de todo el mundo vienen a promocionar su literatura. Utiliza la literatura para referirte al conjunto de obras escritas. Ejemplo: a Nacho le gusta la literatura infantil. 

5 honor:

Un país es el invitado de honor […]. Un invitado de honor se refiere a un visitante importante o destacado. En español, la h no se pronuncia. Ejemplo: Frida Kahlo fue invitada de honor en la fiesta del Hotel Borbollón.

Ejercicio 3

¿Qué quiere decir Teo con esta frase? 

«Sígueme en @teostamatic para más contenido rompedor».

Sígueme en @teostamatic para…


¿Qué quiere decir Teo con esta frase? 

«Sígueme en @teostamatic para más contenido rompedor».

Sígueme en @teostamatic para…

Sígueme en @teostamatic para crear más contenido significa que participas en la creación, no que el contenido que Teo ofrece es original.

Sígueme en @teostamatic para promocionar mi contenido significa que participas en promoverlo, no que el contenido que ofrece en su cuenta es original.

Sígueme en @teostamatic para ver más contenido original tiene el mismo significado que sígueme en @teostamatic para más contenido rompedor. Rompedor quiere decir aquí innovador, original, que no se ha visto antes. Ejemplo: es un artista muy original/rompedor.

Sígueme en @teostamatic para destruir mi contenido quiere decir que rompes la creación de Teo, no que el contenido que ofrece es original. Aunque rompedor viene del verbo romper, se refiere a romper con la tradición y no a destruir el contenido.


¿Todavía tienes dificultades con 'Promocionar (una película, un empleado)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Promocionar (una película, un empleado)'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.