Definición y Traducción de ¿Qué edad (tienes)?

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

¿Qué edad (tienes)?

:

¿cuántos años (tienes) de edad?

Ejercicio 1

Selecciona todas las maneras posibles de preguntar por la edad de alguien.


Selecciona todas las maneras posibles de preguntar por la edad de alguien.

¿Cuántas primaveras tienes? es una expresión utilizada para saber la edad de alguien. Nota: la primavera se refiere a la estación que va después del invierno y antes del verano. Ejemplo: —¿Cuántas primaveras tienes? Tengo 37 primaveras.

Utiliza  ¿cuándo es tu cumpleaños? para preguntar qué día, en qué fecha cumple años una persona, no para preguntar por su edad. Ejemplo: —¿Cuándo es tu cumpleaños? — El 11 de mayo.

Utiliza ¿Qué año es? para preguntar el año, la fecha en la que vives. Ejemplo: —¿Qué año es? —Es 1857.

Puedes usar la frase ¿cuántos años tienes? si quieres saber la edad de un persona. Nota: siempre utilizamos tener tener, presente cuando preguntamos/decimos la edad de alguien. Ejemplo: —¿Cuántos años tienes? Tengo 55 años.

¿Qué edad tienes? es una manera para preguntas los años que tiene alguien. Ejemplo: —¿Qué edad tienes? Tengo 28 años.

Ejercicio 2

Selecciona todas las maneras posibles de preguntar por la edad de alguien.


Selecciona todas las maneras posibles de preguntar por la edad de alguien.

Utiliza  ¿cuándo es tu cumpleaños? para preguntar qué día, en qué fecha cumple años una persona, no para preguntar por su edad. Ejemplo: —¿Cuándo es tu cumpleaños? — El 11 de mayo.

Puedes decir  ¿dónde es tu cumpleaños? para saber en qué lugar se celebra la fiesta de cumpleaños, no para preguntar por la edad. Ejemplo: —¿Dónde es tu cumpleaños? — En el hotel Borbollón.

Utiliza ¿Qué año es? para preguntar el año, la fecha en la que vives. Ejemplo: —¿Qué año es? —Es 1847.

Puedes usar la frase ¿cuántos años tienes? si quieres saber la edad de un persona. Nota: siempre utilizamos tener tener, presente cuando preguntamos/decimos la edad de alguien. Ejemplo: —¿Cuántos años tienes? Tengo 55 años.

¿Qué edad tienes? es una manera para preguntas los años que tiene alguien. Ejemplo: —¿Qué edad tienes? Tengo 28 años.

Ejercicio 3

Reformula sustituyendo la palabra en negrilla por el nombre necesario.

«¿Cuántos años tienes, Nacho?» → ¿Qué tienes, Nacho?

«¿Cuánto mides?» → ¿Cuál es tu ?

«¿Cuánto pesas?» → ¿Cuál es tu ?


Reformula sustituyendo la palabra en negrilla por el nombre necesario.

«¿Cuántos años tienes, Nacho?» → ¿Qué edad 1 tienes, Nacho?

«¿Cuánto mides?» → ¿Cuál es tu estatura 2?

«¿Cuánto pesas?» → ¿Cuál es tu peso 3?

1 edad:

¿Cuántos años tienes, Nacho? corresponde a ¿Qué edad tienes? Detrás de cuántos usamos años y detrás de qué, usamos edad. Ejemplo: —¿Cuántos años / qué edad tienes? —Tengo 38 años.

1 años:

Usa años después de cuántos, y no después de qué. Ejemplo: —¿Cuántos años has vivido en la ciudad? —Diez años.

1 primaveras:

Podríamos decir ¿Cuántas primaveras tiene? como equivalente de ¿Cuántos años tiene?, pero no podemos usarlo cuando la pregunta empieza por qué. Ejemplo: —¿Cuántas primaveras tiene Felisa? —Pues ya no es tan joven, tiene 95. 

2 estatura:

¿Cuánto mides? corresponde a ¿Cuál es tu estatura? Detrás de cuánto usamos medir, un verbo medir, presente,  y con cuál, usamos una estatura, un nombre. Ejemplos: —¿Cuánto mide Juan?  —Mide 1,70; —¿Cuál es la estatura de Juan? —Su estatura es 1,70.

2 mesura:

La mesura significa la moderación, y no se usa para preguntar por la altura de alguien. Ejemplo: en las bodas es mejor beber con mesura. Aquí Betty solo quiere saber si Nacho es alto o bajo. 

2 talla:

La talla es más concreta que la estatura, úsala para elegir qué ropa te queda mejor. Ejemplo: la ropa que vende esta tienda es para gente muy delgada, ¡solo tienen la talla XS!

3 peso:

¿Cuánto pesas? corresponde a ¿Cuál es tu peso? Usamos el verbo pesar pesar, presente para preguntas con cuánto y el nombre peso para preguntas con cuál. Ejemplo: —¿Cuánto pesas / Cuál es tu peso? —Peso 70 kilos.  

3 carga:

Usa el verbo cargar cargar, presente para hablar del peso que llevas encima, y no para preguntar por el peso de alguien. Ejemplo: volvió de la biblioteca cargando 10 libros.

3 pesado:

Usa pesado para algo o alguien que pesa mucho. Ejemplo: esta caja fuerte es muy pesada, debe estar llena de dinero. Nota: un pesado también puede ser alguien que te molesta porque habla demasiado o se repite.

Ejercicio 4

Reformula sustituyendo la palabra en negrilla por el nombre necesario.

«¿Cuántos años tienes, Nacho?» → ¿Qué tienes, Nacho?

«¿Cuánto mides?» → ¿Cuál es tu ?

«¿Cuánto pesas?» → ¿Cuál es tu ?


Reformula sustituyendo la palabra en negrilla por el nombre necesario.

«¿Cuántos años tienes, Nacho?» → ¿Qué [sin respuesta] edad 1 tienes, Nacho?

«¿Cuánto mides?» → ¿Cuál es tu [sin respuesta] estatura 2?

«¿Cuánto pesas?» → ¿Cuál es tu [sin respuesta] peso 3?

1 edad:

¿Cuántos años tienes, Nacho? corresponde a ¿Qué edad tienes? Detrás de cuántos usamos años y detrás de qué, usamos edad. Ejemplos: —¿Cuántos años / qué edad tienes? —Tengo 38 años.

2 estatura:

¿Cuánto mides? corresponde a ¿Cuál es tu estatura? Detrás de cuánto usamos medir, un verbo medir, presente,  y con cuál, usamos estatura, un nombre. Ejemplos: —¿Cuánto mide Juan?  —Mide 1,70; —¿Cuál es la estatura de Juan? —Su estatura es 1,70.

3 peso:

¿Cuánto pesas? corresponde a ¿Cuál es tu peso? Usamos el verbo pesar pesar, presente para preguntas con cuánto y el nombre peso para preguntas con cuál. Ejemplos: —¿Cuánto pesas / Cuál es tu peso? —Peso 70 kilos.  


¿Todavía tienes dificultades con '¿Qué edad (tienes)?' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '¿Qué edad (tienes)?'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.