Definición y Traducción de Salir afuera

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

salir afuera

:

ir al exterior

salir, presente

entrar adentro

:

ir al interior

entrar, presente

Nota: estas expresiones son redundantes y se usan coloquialmente para añadir énfasis. Las opciones no redundantes serían decir simplemente salir y entrar, respectivamente.

Ejemplos

  • "—¿Es necesario salir afuera para comer salchichas en un palo?"
Ejercicio 1

Selecciona el contrario de cada palabra en negrilla.

«¿Es necesario salir afuera para comer salchichas en un palo?».

«Es necesario salir afuera» es el contrario de: Es necesario

«Y enfrente de unos troncos» es el contrario de: Y de unos troncos.


Selecciona el contrario de cada palabra en negrilla.

«¿Es necesario salir afuera para comer salchichas en un palo?».

«Es necesario salir afuera» es el contrario de: Es necesario entrar adentro 1

«Y enfrente de unos troncos» es el contrario de: Y detrás 2 de unos troncos.

1 entrar adentro:

Es necesario salir afuera es el contrario de Es necesario entrar adentro. Entrar entrar, presente (contrario de salir salir, presente) significa introducirse en un lugar, mientras que adentro (contrario de afuera) quiere decir al interior. Nota: Entrar adentro y salir afuera son expresiones redundantes, relativamente comunes en el lenguaje oral, que añaden énfasis, fuerza a la acción. Ejemplo: voy a entrar adentro del restaurante.

1 ir detrás:

Ir detrás es el contrario de ir delante y significa desplazarse a la parte posterior de un lugar, y no introducirse dentro de un lugar. Ejemplo: no sé ir a tu casa, voy detrás tuyo con el coche.

1 venir fuera:

Venir fuera significa ir hacia el exterior de un lugar, y no es el contrario de salir afuera. En cambio, podría ser el contrario de ir dentro. Ejemplo: ¿quieres venir fuera a ver las estrellas?

2 detrás:

Y enfrente de unos troncos se refiere a la parte delantera de los troncos y es el contrario de Y detrás de unos troncos, que se refiere a la parte de atrás, posterior. Ejemplo: he dejado el bolso detrás de la puerta. Nota: unos troncos se refiere a los trozos de la madera de los árboles.

2 debajo:

Debajo se refiere a algo que está situado en un plano inferior a otra cosa; es el contrario de sobre y encima, y no de enfrente. Ejemplo: el perro está debajo de la mesa.

2 delante:

Delante es equivalente a enfrente, y no su contrario. Ejemplo: te espero delante del cine.

Ejercicio 2

Escribe el contrario de cada palabra en negrilla.

«¿Es necesario salir afuera para comer salchichas en un palo?»

«Es necesario salir afuera» es el contrario de Es necesario .

«Y enfrente de unos troncos» es el contrario de Y de unos troncos.


Escribe el contrario de cada palabra en negrilla.

«¿Es necesario salir afuera para comer salchichas en un palo?»

«Es necesario salir afuera» es el contrario de Es necesario [sin respuesta] entrar adentro 1.

«Y enfrente de unos troncos» es el contrario de Y [sin respuesta] detrás 2 de unos troncos.

1 entrar adentro:

Es necesario salir afuera es el contrario de Es necesario entrar adentro. Entrar entrar, presente (contrario de salir salir, presente) significa introducirse en un lugar, mientras que adentro (contrario de afuera) quiere decir al interior. Nota: entrar adentro y salir afuera son expresiones redundantes, relativamente comunes en el lenguaje oral, que añaden énfasis, fuerza a la acción. Ejemplo: voy a entrar adentro del restaurante.

2 detrás:

Y enfrente de unos troncos se refiere a la parte delantera de los troncos y es el contrario de Y detrás de unos troncos, que se refiere a la parte de atrás, posterior. Ejemplo: he dejado el bolso detrás de la puerta. Nota: unos troncos se refiere a los trozos de la madera de los árboles.


¿Todavía tienes dificultades con 'Salir afuera' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Salir afuera'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.