Definición y Traducción de Ser contratado

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

ser contratado

:

integrar una empresa, ser elegido para hacer un trabajo

Carlos fue contratado, empezará a trabajar el lunes.

ser despedido

:

ser echado, ser obligado a dejar un trabajo, ser despojado de un trabajo

Cuando se le habla directamente a alguien, se usa el verbo estar:

Carolina, estás contratada/despedida.

Milena fue despedida por su bajo rendimiento en el trabajo.

Ejercicio 1

Escucha el fragmento y completa el contrario de está despedido.

«Ya no es ni empleado ni nada. Está despedido».

El contrario de ¡está despedido! es 
¡Está !


Escucha el fragmento y completa el contrario de está despedido.

«Ya no es ni empleado ni nada. Está despedido».

El contrario de ¡está despedido! es 
¡Está !

contratado:

Está contratado/a se refiere a obtener un empleo. Es el contrario de está despedido, que se utiliza cuando un empleador (el/la jefe, Ana) decide terminar el contrato de trabajo de una persona. Ejemplo: usted es el mejor candidato para el puesto, ¡está contratado! 

Ejercicio 2

Escucha el fragmento y completa el contrario de está despedido.

«Ya no es ni empleado ni nada. Está despedido».

El contrario de ¡está despedido! es 
¡Está !


Escucha el fragmento y completa el contrario de está despedido.

«Ya no es ni empleado ni nada. Está despedido».

El contrario de ¡está despedido! es 
¡Está [sin respuesta] contratado!

contratado:

Está contratado/a se refiere a obtener un empleo. Es el contrario de está despedido, que se utiliza cuando un empleador (el/la jefe, Ana) decide terminar el contrato de trabajo de una persona. Ejemplo: usted es el mejor candidato para el puesto, ¡está contratado! 

Ejercicio 3

Completa las frases con la palabra que corresponde a cada imagen.

Teo está sobre una de surf

Teo no tiene zapatos, está

En el mar hay muchas


Completa las frases con la palabra que corresponde a cada imagen.

Teo está sobre una tabla 1 de surf

Teo no tiene zapatos, está descalzo 2

En el mar hay muchas olas 3

1 tabla:

En la ilustración, Teo está sobre una tabla de surf. Ejemplo: los surfistas se enfrentan a las olas encima de sus tablas.

1 mesa:

Una mesa es el mueble donde comemos o escribimos. No es lo que muestra la imagen. Ejemplo: vamos a sentarnos a la mesa, la cena está servida.

1 plancha:

Una plancha se refiere generalmente a un pequeño electrodoméstico para quitar las arrugas de la ropa a través del calor o el vapor. ¡Nada que ver con la imagen! Ejemplo: hay que repasar el cuello de la camisa con la plancha: está muy arrugado.

2 descalzo:

En la imagen, Teo está descalzo, es decir que no lleva zapatos, va con los pies desnudos. Ejemplo: cuando teletrabajo voy descalzo

2 desnudo:

Ir desnudo es ir sin ropa ninguna. No es lo que aparece en la imagen. Ejemplo: cuando teletrabajo voy desnudo. (¡Por cierto, cuidado con eso!)

2 despedido:

Despedido es el participio de despedir despedir, presente, que significa, por ejemplo, interrumpir el contrato de un empleado, echarlo. Ejemplo: han despedido a María por sus habituales faltas de respeto a su jefe

3 olas:

En el mar hay muchas olas, ¡Teo puede surfear! Ejemplo: en algunas playas de Chile las olas son impresionantes, ¡hay muchos surfistas!

3 alas:

Las alas son las extremidades superiores de las aves y generalmente sirven para volar. En la imagen no vemos ningún animal. Ejemplo: el pájaro abrió las alas y voló.

3 hula-hulas:

Hula-hulas es el plural de un hula-hula, que en algunos países de América Latina se refiere a un juego con un aro que haces girar alrededor de tu cintura, moviendo las caderas. En España se le conoce con su nombre inglés (hula-hoop). Ejemplo: los niños llevan toda la tarde jugando al hula-hula.


¿Todavía tienes dificultades con 'Ser contratado' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Ser contratado'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.