Definición y Traducción de (tengo que) arreglarlo / arreglarla

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(tengo que) arreglarlo / arreglarla

:

(tengo que) repararlo/repararla, hacerlo/hacerla funcionar

masculino, femeninoPronombres CD

¿Lo / La (puedes) arreglar?

:

¿Lo / La (puedes) reparar, hacer funcionar?

masculino, femeninoarreglar, presente

Ejemplos

  • "Nacho: ¿Lo puedes arreglar?"
  • "Voy al mecánico a arreglarla."
  • "Nacho: ¿Lo puedes arreglar?"
Ejercicio 1

¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

«—Alguien ha puesto en el —¿Lo puedes ? —».


¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

«—Alguien ha puesto azúcar 1 en el [sin respuesta] depósito de gasolina 2 —¿Lo puedes arreglar 3? —Supongo 4».

1 azúcar:

Alguien ha puesto azúcar en el depósito de gasolina. El azúcar es lo que se usa en la cocina para endulzar bebidas y comidas. La z en España suena como en un zapato , mientras que en América Latina suena igual que la s: un zapato . Nota: también es válido decir la azúcar, en femenino, porque se trata de una palabra correcta en ambos géneros. Ejemplo: el azúcar blanco / la azúcar blanca.

2 depósito de gasolina:

Alguien ha puesto azúcar en el depósito de gasolina, es decir, en la parte de la furgoneta donde se almacena la gasolina. Ejemplo: cada vez es más caro llenar el depósito de gasolina.

3 arreglar:

¿Lo puedes arreglar? arreglar, presente pregunta si puedes reparar algo. El sonido de las dos erres juntas (rr) es siempre fuerte como en un perro . Ejemplo: no puedo arreglar el ordenador, tengo que comprar otro.

4 Supongo:

—¿Lo puedes arreglar? —Supongo, con el verbo suponer conjugado en presente suponer, presente, como sinónimo de creo que sí. Ejemplo: —¿El coche funciona bien? —Supongo.


¿Todavía tienes dificultades con '(tengo que) arreglarlo / arreglarla' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '(tengo que) arreglarlo / arreglarla'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.