«Nacho, su camarero habitual (y también su portero, botones, fontanero, etc.)».

Un camarero…

pide de comer.

El camarero no pide de comer, sino que es el cliente quien pide de comer. Pedir de comer pedir, presente es sinónimo de encargar la comida. Ejemplo: Ana siempre pide de comer platos vegetarianos.

toma nota de los pedidos.

Un camarero toma nota de los pedidos, es decir, escribe lo que los clientes quieren para comer o beber. Tomar tomar, presente + nota se usa como equivalente de escribir, apuntar. Ejemplo: Nacho toma nota de los pedidos y Carolina cocina.

cobra la cuenta.

Un camarero cobra la cuenta cobrar, presente, es decir, muestra la factura al cliente y se encarga de recoger el dinero y devolver el cambio si es necesario. Ejemplo: el camarero se equivocó al cobrar la cuenta.

es un dios en la cama.

Un dios en la cama es una persona que es muy buena en el sexo. Desgraciadamente, un camarero no es necesariamente un dios en la cama, Ana. Ejemplo: al parecer, Betty era una diosa en la cama.

sirve comida.

Un camarero sirve de comer servir, presente significa que lleva la comida desde la cocina hasta la mesa del cliente. Ejemplo: la comida que se sirve en el Borbollón es malísima.

Definición y Traducción de Tomar nota de (los consejos)

Lo que dicen nuestros usuarios: