Definición y Traducción de (un pastel) entero, (una botella) entera

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(un pastel) entero, (una botella) entera

:

la totalidad de (un pastel, una botella)

Mario tenía tanta hambre que se comió una pizza entera.

Ejemplos

  • "Por favor, discúlpeme mientras reviso mi vida entera."
Ejercicio 1

Mira la imagen enviada por Teo y escoge la respuesta correcta.

En la foto de Teo hay .

No hay casi nada dentro: está .


Mira la imagen enviada por Teo y escoge la respuesta correcta.

En la foto de Teo hay una nevera 1.

No hay casi nada dentro: está vacía 2.

1 una nevera: En la foto de Teo hay una nevera, es decir, el electrodoméstico que sirve para conservar los alimentos frescos. Otros sinónimos de nevera: refrigerador, frigorífico o heladera. Ejemplo: guardé la carne en la nevera para protegerla de los lobos.
1 un lavavajillas: Un lavavajillas es el aparato que se utiliza para limpiar los platos. Ejemplo: pon los platos sucios en el lavavajillas.
1 una sartén: Una sartén es el recipiente de metal que utilizamos para cocinar o freír alimentos. Ejemplo: Renata hace un huevo frito en la sartén.
2 vacía: No hay casi nada dentro: está vacía. Significa que no hay nada dentro o, en este caso, casi nada. Ejemplo: no veo a nadie, la calle está vacía.
2 llena: Llena quiere decir que hay muchas cosas dentro. Ejemplo: el hotel Borbollón está lleno de gatos, conté más de 300 en el primer piso.
2 entera: Entero describe algo que está completo. Ejemplo: se comió la pizza entera y se quedó con hambre.
Ejercicio 2

Completa las frases con las expresiones que usamos en español.

Ana trabaja a tiempo

Ana hace muchas horas

Ana trabaja hasta en su tiempo


Completa las frases con las expresiones que usamos en español.

Ana trabaja a tiempo completo 1

Ana hace muchas horas extras 2

Ana trabaja hasta en su tiempo libre 3

1 completo:

Ana trabaja a tiempo completo, es decir, el máximo de horas establecidas por la ley. Nota: para referirnos a alguien que trabaja menos horas, decimos que trabaja a tiempo parcial. Ejemplos: trabajo a tiempo completo, es decir, 40 horas semanales; además de mis estudios, tengo un trabajo a tiempo parcial en un bar.

1 entero:

Usa entero/a para hablar de algo no fragmentado, algo completo, y no para referirte a la cantidad de tiempo que trabajas. Ejemplo: me he comido la pizza entera.

1 lleno:

Utiliza lleno/a para expresar que algo esta repleto, abarrotado, y no para referirte a la cantidad de tiempo que trabajas. Ejemplo: el tren iba lleno, no había ni un asiento libre.

2 extras:

Ana hace muchas horas extras, que se refiere a las horas adicionales al tiempo de trabajo establecido por el contrato. Ejemplo: tengo que hacer horas extras para acabar el trabajo a tiempo.

2 suplemento:

Usa un suplemento para referirte a algo que añades, algo accesorio. Ejemplo: en invierno me tomo un suplemento de vitamina C cada mañana.

2 plus:

Un plus es un incremento, un extra. No lo uses detrás de horas para referirte al tiempo de trabajo adicional. Ejemplo: ir en bicicleta es saludable y tiene el plus de que no contamina.

3 libre:

Ana trabaja hasta en su tiempo libre, o sea, en el tiempo que podría dedicar al ocio o al descanso. Ejemplo: en vacaciones tengo mucho tiempo libre para hacer lo que quiero.

3 liberto:

Un liberto es un esclavo que ha recuperado su libertad, y no el tiempo de ocio.

3 libro:

Un libro es un conjunto de hojas que incluye, por ejemplo, una novela o un ensayo. No se refiere al tiempo de ocio. Ejemplo: mi libro preferido es «Rayuela».


¿Todavía tienes dificultades con '(un pastel) entero, (una botella) entera' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '(un pastel) entero, (una botella) entera'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.