Definición y Traducción de Un recinto

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

un recinto

:

espacio comprendido dentro de ciertos límites, como paredes o muros, que se utiliza con un fin determinado

Ejemplos

  • "Cuando la noche viene con sus brisas y sus sombras a consolar a la tierra abrasada, y toda la naturaleza descansa, el esclavo va a regar con su sudor y con sus lágrimas al recinto donde la noche no tiene sombras, ni la brisa frescura [...]."
Ejercicio 1

Lee el fragmento y selecciona la imagen que corresponde a la descripción del recinto en el que duerme el esclavo. 

El esclavo va a regar con su sudor y con sus lágrimas al recinto donde la noche no tiene sombras, ni la brisa frescura.

Lee el fragmento y selecciona la imagen que corresponde a la descripción del recinto en el que duerme el esclavo. 

El esclavo va a regar con su sudor y con sus lágrimas al recinto donde la noche no tiene sombras, ni la brisa frescura.

Esta imagen muestra una habitación sin ventanas, y corresponde a la descripción del audio: «recinto donde la noche no tiene sombras, ni la brisa frescura», que es una forma poética para referirse a un sitio cerrado y sin ventanas, en el que no entra la luz (no tiene sombras) ni el aire (ni la brisa frescura). Nota: un recinto es un sinónimo de un lugar, generalmente cerrado.

En la imagen, el esclavo duerme al aire libre, y no corresponde con lo dicho en el fragmento, ya que se habla de un recinto cerrado.

En la imagen se muestra una cabaña con ventanas. Esto no corresponde con la descripción que en el audio se hace del recinto. 


¿Todavía tienes dificultades con 'Un recinto' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Un recinto'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.