Definición y Traducción de Una licencia de conducción

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

una licencia de conducción

:

documento que autoriza a una persona a manejar un vehículo; un permiso de conducir

Latinoamérica

Nota: también podemos decir un carné para conducir o un permiso de conducir (ambos más usados en España).

Ejercicio 1

¿De qué otra manera puedes llamar al carné de conducir? Marca todas las respuestas correctas.

«Sí. Necesita el carné para conducir, por supuesto».

Puedes llamarlo…


¿De qué otra manera puedes llamar al carné de conducir? Marca todas las respuestas correctas.

«Sí. Necesita el carné para conducir, por supuesto».

Puedes llamarlo…

La licencia de conducción es otra manera de decir el carné de conducir. Puedes usar ambas formas para referirte al documento que te permite conducir un vehículo. Nota: la licencia de conducción se utiliza más en países de América Latina.

El seguro del coche es un documento necesario para poder conducir un un vehículo, pero no es un sinónimo del carné de conducir.

El permiso de circulación es un documento que todos los coches necesitan tener en regla para poder ser conducidos por la vía pública, no es un equivalente del carné de conducir.

El carné de conducir es equivalente del permiso de conducir. Utiliza las dos formas para referirte al documento que te acredita para conducir un vehículo (como coches, motos o camiones).  

Ejercicio 2

¿De qué otras maneras podríamos referirnos al carné de conducir? Completa las expresiones equivalentes. ¡No contaremos esta pregunta en tu puntuación del día, Ana!

Asunto: carné de conducir caducado

Algunos equivalentes de un carné de conducir caducado son…

Un de conducir caducado.

Una de conducir caducada.


¿De qué otras maneras podríamos referirnos al carné de conducir? Completa las expresiones equivalentes. ¡No contaremos esta pregunta en tu puntuación del día, Ana!

Asunto: carné de conducir caducado

Algunos equivalentes de un carné de conducir caducado son…

Un 1 de conducir caducado.

Una 2 de conducir caducada.

1 permiso:

Un permiso de conducir es equivalente de un carné de conducir. Ambos se refieren al documento que acredita que puedes conducir un vehículo. Nota: también es correcta la palabra carnet. Ejemplo: he perdido el carné/carnet de conducir.

2 licencia:

Una licencia de conducir (también: licencia de conducción) es el documento que indica que estás autorizado a conducir, y es equivalente de un carné de conducir. Nota: de manera más general, un carné se refiere a cualquier documento de identificación personal. Ejemplo: voy a renovar el carné de la biblioteca.


¿Todavía tienes dificultades con 'Una licencia de conducción' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Una licencia de conducción'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.