Definición y Traducción de Un/una receptionista
Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.
un/una receptionista
:persona encargada de atender al público en un hotel o edificio
la recepción
:lugar de información en un hotel o edificio
Ejemplos
- "Magda: Recepción, Magda a su servicio…"
- "Recepcionista: Hospital de Madrid, Departamento de Neurología."
- "Magda: Recepción del Hotel Borbollón, buenas noches."
- "Magda: Hola, recepción del Hotel Borbollón."
- "Recepcionista: Podemos verla este miércoles a las 9:30 de la mañana."
- "¡Nacho, para lo que estés haciendo y ven a la recepción!"
- "Recepcionista: ¿Podría venir a las 5:45 de la tarde?"
- "Magda: Recepción del Hotel Borbollón, ¿en qué le puedo ayudar?"
- "Magda: Recepción del Hotel Borbollón, le habla Magda."
- "Ven a la recepción mañana a primera hora, por favor, te voy a entregar una lista de cosas por hacer."
- "Por favor, pregunten en la recepción."
- "Sugerencia 2, dos puntos: cócteles en la recepción para el personal y los huéspedes, punto."
¡Comencemos con un dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
« del Hotel Borbollón, Magda. ¿Internet ? Gracias por avisarnos, de ».
¡Comencemos con un dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
«Recepción 1 del Hotel Borbollón, [sin respuesta] le habla 2 Magda. ¿Internet [sin respuesta] no funciona 3? Gracias por avisarnos, [sin respuesta] voy a ocuparme 4 de ello 5».
Recepción del Hotel Borbollón […]. Has escuchado (la) recepción, que es el lugar donde se inscriben los huéspedes al llegar a un hotel. Ejemplo: dejen las llaves de la habitación en la recepción del hotel.
Escuchaste […] le habla Magda, con el pronombre de complemento indirecto le Pronombres CI + habla hablar, presente. Esta expresión se usa para identificarse de una manera educada. Ejemplo: señores pasajeros, les habla el capitan del avión.
¿Internet no funciona? Utiliza no + funcionar funcionar, presente para decir que algo está estropeado, dañado. Ejemplo: el ascensor no funciona y tenemos que subir por las escaleras.
Gracias por avisarnos, voy a ocuparme de ello. Voy a ocuparme significa atender, encargarse de hacer algo. Este verbo sigue la estructura del futuro próximo ir conjugado ir, presente + a + infinitivo (ocupar) + pronombre reflexivo (aquí, me Pronombres reflexivos). Ejemplo: mañana voy a ocuparme de regar las plantas del balcón.
Gracias por avisarnos, voy a ocuparme de ello. Escuchaste ello que es un equivalente formal de eso. Ello es neutro y no se refiere a personas, sino que sustituye a frases, ideas (aquí ello sustituye a que internet no funciona). Ejemplo: nuestra relación no funciona, tenemos que hablar de ello/eso (ello = de los problemas de nuestra relación).
¿Todavía tienes dificultades con 'Un/una receptionista' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Un/una receptionista'? ¡Compártelo con nosotros!
Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.
