Definición y Traducción de (vienen) de todas partes

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(vienen) de todas partes

:

(vienen) desde todos los lugares, todos los sitios

(van) hacia todas partes

:

(van) a todos los lugares, todos los sitios

(no vienen) de ninguna parte

:

(no vienen) de ningún lugar, ningún sitio

Ejemplos

  • "Yo vengo de todas partes"
  • "Y hacia todas partes voy"
Ejercicio 1

Escribe el contrario de todas partes.

El contrario de «Yo vengo de todas partes» es Yo no vengo de .


Escribe el contrario de todas partes.

El contrario de «Yo vengo de todas partes» es Yo no vengo de [sin respuesta] ninguna parte.

ninguna parte:

Yo no vengo de ninguna parte es el contrario de yo vengo de todas partes. Lo escribimos en femenino (ninguna) para que concuerde con una parte (que es aquí sinónimo de un lugar) y siempre en singular, aunque todas partes esté en plural. En una negación (yo no vengo), utiliza ninguna para reforzar el sentido negativo. Ejemplo: no tiene ninguna amiga en esta ciudad.

Ejercicio 2

En las siguientes frases, el orden está alterado. Reordénalas para que sigan una estructura común y sin alterar el significado original.

«Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma». 

Y antes de morirme

 

«Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy». 

Yo vengo de todas partes,

En las siguientes frases, el orden está alterado. Reordénalas para que sigan una estructura común y sin alterar el significado original.

«Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma». 

Y quiero echar mis versos del alma 1 antes de morirme

 

«Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy». 

Yo vengo de todas partes, y voy hacia todas partes 2
1 quiero echar mis versos del alma:

Quiero echar mis versos del alma antes de morirme. El orden habitual de las frases afirmativas es: sujeto (aquí es implícito: yo) + verbo (aquí, quiero echar querer, presente) + complemento (mis versos del alma). En los poemas, es normal alterar la estructura de la frase, pero esto es artificial y pesado en el lenguaje cotidiano. Ejemplo: «Y a mis pies vi» (José Martí) → Y vi a mis pies.

2 y voy hacia todas partes:

Yo vengo de todas partes, y voy hacia todas partes. Para que la frase siga una estructura común, situamos la y al inicio de la frase para unirla a la frase anterior (yo vengo de todas partes), después el verbo (aquí, voy ir, presente), y luego los complementos (hacia todas partes). Voy hacia todas partes quiere decir me dirijo a todos los lugares; es una frase metafórica. Ejemplo: fuimos hacia el centro de la ciudad


¿Todavía tienes dificultades con '(vienen) de todas partes' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '(vienen) de todas partes'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.