Definición y Traducción de (voy) a la costa

En la imagen, el bar de tapas está al lado del hotel. Usa la expresión al lado de para indicar que una cosa o persona está junto a otra. Nota: a + el =al y de + el =del. Ejemplo: Nacho está al lado del ascensor; el hotel está al lado de la parada de autobús.

Puedes usar a la costa para hablar de la orilla del mar, y no para referirte a lo que se encuentra a un lado de algo. Ejemplo: voy a la costa de vacaciones.

Puedes usar delante para hablar de una cosa/persona que está enfrente, y no para referirte a lo que se encuentra a un lado. Ejemplo: la escalera está delante del ascensor.

En la ilustración, el bar de tapas está enfrente del hotel. Usa enfrente de para expresar que algo esta situado en el lado opuesto como se muestra en la imagen. Nota: también es correcto escribirlo separado: en frente de. Ejemplos: quedamos enfrente del cine; el bar donde vamos está enfrente del parking.

Una falacia es un sinónimo de una mentira, no se usa para referirse a aquello que se está situado delante. Ejemplo: los políticos solo dicen falacias.

Utiliza en la cara para hablar de algo que hay en el rostro de alguien, y no para referirte a algo está situado delante de otra cosa. Ejemplo: tiene una cicatriz en la cara.

En la imagen, el bar de tapas está detrás del hotel. Usa detrás de para indicar que algo está situado en la parte posterior. Ejemplo: Magda está detrás de la recepción.

Una bahía es una entrada de mar en la costa, no se usa para hablar de lo que se encuentra atrás de otra cosa. Ejemplo: la Bahía de Cochinos es famosa por una batalla.

Debes usar debajo para indicar algo/alguien que está en un puesto inferior respecto a otra cosa/persona, no para hablar de lo que se encuentra atrás. Ejemplo: el gato está debajo de la mesa.