Accueil Frantastique >> Règles d'orthographe >> Anglicismes fréquents

Anglicismes fréquents

Comment ne plus faire de fautes à l'écrit ? Eviter les fautes les plus fréquentes ?
Découvrez les cours d'orthographe et d'expression écrite Frantastique.

Anglicismes fréquents

On dit : j'ai accepté le fait qu'elle veuille déménager, et non : j'ai intégré le fait qu'elle veuille déménager.
Intégrer signifie entrer.
J'ai accepté sa décision.
J'ai intégré la meilleure équipe de foot.

Il est préférable de dire il s'est rendu compte de son erreur, plutôt que : il a réalisé son erreur.
Réaliser signifie faire.
Elle s'est rendue compte qu'elle était en retard.
Elle a réalisé cette œuvre en deux jours.

Utiliser réaliser dans le sens de prendre conscience de quelque chose est un anglicisme, aujourd'hui passé dans le langage courant.

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de faute d'orthographe sur 'Anglicismes fréquents' et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'Orthographe et Expression Ecrite ! Testez votre niveau d'orthographe gratuitement.

Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'Anglicismes fréquents' ? Partagez-le avec nous !

Découvrez aussi nos autres règles d'orthographe ou pour aller plus loin et progresser en orthographe, découvrez Frantastique, cours d'orthographe en ligne.