Be capable of en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to be capable of: être capable de idiom
I didn't know you were capable of making such a good apple pie. Je ne savais pas que vous étiez capable de faire une si bonne tarte aux pommes.
capable: compétent, capable adjective

Exemples

  • "We are capable of handling all your production very cheaply."
  • "As you can see, all three candidates are capable of thinking outside the box."
  • "Accomplishment allows us to feel that we're capable of functioning within society."
  • "I look forward to meeting the man capable of creating such a painting."
  • "You know with all these new corporate tax regulations and restrictions, I'm glad our accounting department, which is you, is capable of organizing our paperwork so efficiently."
  • "She's incredibly thorough, and very capable of putting the right spin on this situation."
  • "Miss Bliss does seem more than capable of fulfilling her duties as the director of public relations, and she even gave me a very concise explanation on rudimentary marketing strategies in foreign markets."
  • "You're all capable of sorting out a printer jam on your own."
  • "Brian : I didn't know he was capable of such violence."
  • "And did you know that well-rested people are more capable of creative problem solving?"
Exercice 1
"Bruno Delavigne is hardly fit to run a company".

The sentences below use the term "fit" in different ways. Select the appropriate explanation of the term "fit" in each case.

"It makes such a difference to wear shoes that fit".
The speaker is saying that it is best to wear shoes .

"The judge decided that I was fit to continue looking after my kids".
The judge has decided that the speaker is their children.

"Jogging is terribly boring, but it's a good way to get fit".
Here, the term "fit" means .
"Bruno Delavigne is hardly fit to run a company".

The sentences below use the term "fit" in different ways. Select the appropriate explanation of the term "fit" in each case.

"It makes such a difference to wear shoes that fit".
The speaker is saying that it is best to wear shoes of the right size 1.

"The judge decided that I was fit to continue looking after my kids".
The judge has decided that the speaker is capable of raising 2 their children.

"Jogging is terribly boring, but it's a good way to get fit".
Here, the term "fit" means healthy 3.
1 of the right size: This is the best choice here. In this context, shoes "which fit" are shoes which are the "right size". Example: "I love my new dress but I need to lose weight before it will fit me". This usage is different from that heard in the conversation.
1 made of leather: This is incorrect. "Leather" is a material made from animal skin, which is often used to make shoes, coats, bags, belts and sofas. This is unrelated to the meaning of the term "to fit".
1 which match: This is incorrect. "(Shoes) which match" are shoes which share the same colour or design, or complement each other. Example: "I refuse to waste my time looking for matching socks in the morning. Today one of my socks is blue, and the other is yellow".
1 designed for sport: This is incorrect. In another context, the adjective "fit" can be used to describe a person who is in good physical form, but it is unrelated to the context of this question. Sports shoes or "trainers" are worn by those who practise sport.
2 capable of raising: This is the best choice here. In this context, the term "fit" is used to mean "capable", "competent" or "able". This is the same usage as in the conversation, when Bruno quotes Sigourney's article: "Bruno Delavigne is hardly fit to run a company".
2 sentenced to raise: This is incorrect. In legal terms, the verb "to sentence" means to "decide" or "determine" a punishment for a guilty party. This idea is unrelated to being "fit" to do something.
2 willing to raise: This is incorrect. The expression "to be willing (to do something)" shares a similar meaning with "consenting", "agreeing", or being "prepared" to do something. Example: "I'm willing to share my sweets with you, if you'll agree to give me some of your orange juice". This idea is unrelated to being "fit" to do something.
2 scared of raising: This is incorrect. The term "scared" shares a similar meaning with "frightened" or "afraid". This idea is unrelated to being "fit" to do something.
3 healthy: This is the best choice here. As an adjective, "fit" means "in good physical shape" or "healthy". Example: "I've decided to eat better and get fit!". This is a different usage from that in the conversation.
3 some fresh air: This is incorrect. We say that we need "some fresh air" when we are feeling too hot, tired, or if there is a bad smell. To "get some fresh air" is a form of refreshment: it is revitalising. This may be true of jogging, but the term "fresh air" is unrelated to the term "fit".
3 thinner: This is incorrect. The term "thinner" is the comparative form of "thin". It means "less fat" or "more skinny" or "more slender". This is not the same meaning as the term "fit". Although "getting fit" may involve losing weight or becoming "thinner", this is not an accurate definition of the term "fit".
3 hungry: This is incorrect. To "get hungry" is to "feel the desire to eat". Example: "I get very hungry if I don't eat for two hours". This is unrelated to the meaning of the term "fit".

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Be capable of' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais