Conduct en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to conduct (an interview, an orchestra): mener (un entretien), diriger (un orchestre)
To conduct oneself Se conduire, se comporter
To conduct an interview Faire passer un entretien
Your conduct (is unacceptable!): Votre conduite, comportement (est inacceptable !)
(iron) conducts electricity: (le fer) conduit l'électricité
Pronunciation examples
UK: I will be conducting this interview via telephone.
US: Young man, your conduct is unacceptable.
Exemples
- "This means that when looking at resumes or conducting interviews, the Delavigne Corporation DOES NOT take the following factors into account: Gender, age, race, sexual orientation, religion, disabilities."
- "He was here earlier conducting a training session."
- "And finally, to the author of the suggestion about the "cute little cashier", I suggest that you read pages 5 through 7 of your "Employee Code of Conduct" (see the section marked "Sexual Harassment")."
- "No investigation was conducted."
- "Brent : Stay tuned, everyone: in the next segment we'll meet a dog who conducts electricity!"
- "Perhaps we could conduct the interview over lunch one day?"
- "Now I'm going to conduct a simple experiment to demonstrate the properties of these different materials."
- "You could use these as the starting point for a discussion with your staff who conduct interviews."
- "A recent survey carried out at Kingston University has shown that an alarming 56% of managers who conduct interviews fail to recognize what constitutes an improper interview question."
- "Susie : Yes actually - I'm conducting a few final interviews with marketing candidates."
- "Subject: Interoffice Conduct"
- "A comprehensive inspection of your premises was conducted by myself in the presence of Mr. Horatio Oléré (Head of R&D) and Mr. Brian Jones (Laboratory Assistant) on Monday August 31."
- "This e-mail is just to let you know that I'll be conducting telephone interviews with the candidates for the "Xavier Delavigne Friends of France" internship program tomorrow morning (the program that sponsors a French student to work at Delavigne for the summer)."
- "Conducts most preliminary interviews with new recruits."
- "More importantly, this month we are conducting our business operations in song, so please make sure to sing in tune!"
- "Polly : Unfortunately, our manager of Human Resources, Luna DeLune, is conducting an interview right now, and isn't able to say hello."
- "She will be visiting our offices on Friday, September 24 to conduct a Technology Sensitivity Seminar, which will be mandatory for all staff members."
Exercice 1
Why is Luna not available to meet with Mr. Warbuckle?
Why is Luna not available to meet with Mr. Warbuckle?
Luna is directing the interview herself, she is not "being interviewed" by someone else.
Luna is busy conducting an interview which indicates that she is currently interviewing someone, and not "preparing" for one.
This is the best choice here. Luna is busy conducting an interview, and so she cannot meet with Mr. Warbuckle. To "conduct an interview" means to direct an interview.
This is incorrect. Luna's birthday is actually in March. She is a Pisces (her astrological sign).
Exercice 2
"I'll be conducting telephone interviews with the candidates"
Select the correct uses of the term to conduct.
There may be more than one correct answer!
Select the correct uses of the term to conduct.
There may be more than one correct answer!
"I'll be conducting telephone interviews with the candidates"
Select the correct uses of the term to conduct.
There may be more than one correct answer!
Excerpt: Just to let you know that I'll be conducting telephone interviews with the candidates.
Select the correct uses of the term to conduct.
There may be more than one correct answer!
This is an incorrect statement. A person applying for a job wouldn't "conduct an interview" with the employer. "To conduct (an interview)" is "to manage", "to direct" or to perform a leading role in one. Therefore the job of conducting usually falls to the employer who will usually ask questions and direct the topics for discussion.
This is an incorrect statement. It is not possible to "conduct a car", the verb "to drive" is most commonly applied here. Note that "to conduct" can mean "to accompany or to guide", for example: My job is to conduct tours for tourists around the main London monuments.
This is a correct usage of the term "to conduct". "To conduct oneself" shares a similar meaning with "to behave" (in the same way that the noun "conduct" is synonymous with "behaviour") or "to act in a certain manner". Example: The fans were hostile, but the footballers conducted themselves very well.
This is a correct usage of the term "to conduct". "To conduct (an orchestra)" is to control the musicians by using movements of the hand or a baton. The person who does this is called a "conductor".
This is a correct usage of the term "to conduct". "To conduct (a meeting, an interview)" is "to manage", "to direct" or to perform a leading role in one. Luna says that she will be "conducting telephone interviews with the candidates" meaning that, as HR director, she will be asking most of questions and controlling the interview.
Excerpt: Just to let you know that I'll be conducting telephone interviews with the candidates.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Conduct' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais