Traduction et définition

(the car is) far (from here): (la voiture est) loin (d'ici) adjective
Far est un adjectif irrégulier (comparatif et superlatif) :
farther plus loin (au sens de la distance) ou further (au sens figuré)
The mountains were much farther away than we thought. Les montagnes étaient beaucoup plus loin que nous ne le pensions.
Further information provided upon request. Renseignements complémentaires fournis sur demande.
farthest le plus loin (au sens de la distance) ou furthest (au sens propre ou figuré)
The farthest I can run is 30 miles. La plus grande distance que je puisse courir est de trente miles.
Her birthday is the furthest thing from my mind. Son anniversaire est la dernière chose à laquelle je pense.
far more bien plus
far too much money bien trop d'argent
(you are a) far better (driver than I am): (vous conduisez) bien mieux (que moi) adjectiveadverb
(he comes from a) faraway or "far away" (country): (il vient d'un pays) lointain adjective

UK: This young man is far too interested in his own reflection.
US: How far away are we from the hotel?

Exemples

  • "Floor 6 isn't far away"
  • "You're not too far away."
  • "Once upon a time, in a faraway land called Europe, there lived a man who loved the smells of life."
  • "There's a poster on the wall of my office that says "A dwarf standing on the shoulders of a giant may see farther than the giant himself."
  • "Brian : Dearly beloved, we are gathered here today to mourn the passing of Bruno Delavigne, a man who left us far too soon."
  • "I've got something far crazier in mind!"
  • "Is that far?"
  • "Once upon a time, in a faraway land, there lived a man who loved the smells of life."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Far' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

TESTEZ VOTRE ANGLAIS