Happen overnight en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

This won't happen overnight!: Cela ne se fera pas en une nuit ! Cela ne se fait pas en un clin d'œil ! idiom

Exemples

  • "Bruno : Trey, you must understand that strengthening this department won't happen overnight."
Exercice 1
"Strengthening this department won't happen overnight".

Another way of saying this is " the department won't ."
"Strengthening this department won't happen overnight".

Another way of saying this is "Improving 1 the department won't occur immediately 2."
1 Improving : If something is "strengthened" it is made "stronger" or "better". Bruno is warning Trey that the transformation of the new department won't happen immediately. "Improving" is synonymous with "strengthening" here.
1 Familiarising yourself with : To "familiarise" yourself with something means to acquaint yourself with it. This is not synonymous with "strengthening".
1 Taking over: To "take something over" means to take control of it. This is not what Bruno is referring to when he tells Trey about strengthening the department.
1 Earning respect in : When someone is respected, they are regarded with honour or esteem. To "earn" something means to acquire or obtain it. This is not what Bruno is referring to when he tells Trey about strengthening the department.
2 occur immediately: The expression "it won't happen overnight" refers to a process or transformation that will not happen "straight away" or "immediately", (one which can't occur in the space of one night). Bruno is warning Trey that the improvement of the department won't happen immediately, or that it will take time and energy.
2 be difficult: This is not what is meant by "it won't happen overnight". Bruno is warning Trey that the improvement of the department won't happen immediately, not that it won't be difficult.
2 take long: If something "won't take long", it will take a very short amount of time. Bruno is warning Trey that the improvement of the department won't happen immediately, not that it will happen very quickly. This is almost the opposite meaning to the one we are looking for.
2 be necessary: If something is "necessary" it is "essential". This is not what is meant by the expression "it won't happen overnight". Bruno is warning Trey that the improvement of the department won't happen immediately, not that this transformation isn't necessary.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Happen overnight' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais