Traduction et définition

I'll tell you what!: Ecoutez ! (J'ai une idée, qq ch à vous proposer...) idiom
I'll tell you what: come to the bar with me, and I'll pay for the drinks. Ecoute: viens au bar avec moi, je t'invite!
I'll tell you what (to put in your letter): Je vais vous dire (ce qu'il faut écrire dans votre lettre) idiom

Exemples

  • "Tell you what, I'll do it!"
  • "And I'm sure I don't need to tell you what a masterpiece Swan Lake is!"
  • "I'll tell you what: my husband's birthday is coming up."
  • "Anyway, we should end on a positive note, so I'm going to tell you what I love about Funky Fridays: Love."
  • "I can't tell you what it is with this note."
  • "Then I discovered the theory of "six degrees of separation", and if you stick with me, I'll tell you what it is."
  • "Here, I'll tell you what to put at the end of your letter."
  • "Brian : Let me tell you what happened to my hair."
  • "Herbert : Tell you what, babe: why don't you talk it over with him this afternoon and then meet me for lunch tomorrow?"
  • "I'll tell you what, bring your plant back today and we'll replace it with something less... "spiny"."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'I'll tell you what' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

TESTEZ VOTRE ANGLAIS