Traduction Leave

Traduction & Vocabulaire anglais - voir toutes nos fiches de vocabulaire anglais.
Pour progresser en anglais, testez gratuitement nos cours d'anglais !

Traduction

to leave: laisser, partir, quitter
verb
When do you leave for France? Quand partez-vous pour la France ?
I've left five messages on her answerphone. J'ai laissé cinq messages sur son répondeur.
I left the country two years ago. J'ai quitté le pays il y a deux ans.

Notons que ce verbe est irrégulier :
I leave / I left / I have left
(there's nothing) left: (il ne) reste (plus rien)
verb
There's still some food left. Il reste un peu de nourriture.
What is left to do? Qu'est-ce qu'il reste à faire ?

Pronunciation examples
UK: I'd like to leave the office early today.
US: You left early yesterday. Get back to work.

Exemples

  • "Bruno : Say Brian, you didn't leave our baggage unattended, did you?"
  • "Brian Jones has left the chat"
  • "(Jean singing) Left a good job down in the city, working for the man every night and day!"
  • "Brothers, now that you have heard the wonderful news, it is time for you to leave."
  • "Pack your things and leave at once."
  • "They won't be back until sundown, which leaves us to do as we please."
  • "Jean : You left us, but where did you fly?"
  • "Your flight leaves SFO at 7:25 tonight and you arrive in Boston at 1:52 tomorrow morning."
  • "We leave tomorrow morning."
  • "I will leave you now."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Leave' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !

Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'Leave' ? Partagez-le avec nous !