Traduction Match

Traduction & Vocabulaire anglais - voir toutes nos fiches de vocabulaire anglais.
Pour progresser en anglais, testez gratuitement nos cours d'anglais !

Traduction

to match: apparier, concorder, combiner, réunir, aller (bien) avec
verb
Those blue socks don't match your red hair at all. Ces chaussettes bleues ne vont pas du tout avec tes cheveux roux.
Philip tried to match Luna up with his cousin, but things didn't work out. Philip a essayé de mettre son cousin avec Luna mais cela n'a pas marché.
This year's sales figures don't match up to last year's. Les chiffres de cette année ne correspondent pas avec ceux de l'année dernière.
a (soccer, boxing) match: un match (de foot, de boxe)
noun
Aux États-Unis, on utilise en règle générale game plutôt que match sauf pour les sports tels que le tennis, la boxe, le rugby...
(a box of) matches: (une boîte d')allumettes
noun
a match: un assortiment, un mariage, un couple, un ensemble
noun

Exemples

  • "Said one drunk bar patron, "This one guy wanted to watch a show about midget bachelorettes in bikinis, then this other dude, a big guy with a beard and a mustache and a lot of tattoos, he wanted to watch a wrestling match."
  • "The Gunners will be without their star defender Gary Simpson for today's match against Bayern Munich."
  • "The genetic markers do not match."
  • "the president of a multi-national perfume company should not be refereeing an illegal kung fu-style boxing match."
  • "Bruno : Don't worry sir, I'm sure we can work this out... Let's see... I think you should definitely wear the purple shirt with green stripes – it matches your ears."
  • "Bruno : It's because of them that we are here, this is our punishment for our friendly boxing match."
  • "Are you carrying any of the following items: Acids, ammunition, animals, corpses, cremated remains, explosives, firearms, fireworks, flammable liquids, hazardous materials, materials with a disagreeable odor, matches?"
  • "The company matches your contribution to a savings account monthly until you retire."
  • "Bruno : It's because of them that we are here - this is our punishment for our friendly boxing match."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Match' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !

Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'Match' ? Partagez-le avec nous !